Asyndeton

Asyndeton هو مصطلح بلاغي لطريقة الكتابة التي تغفل الاقتران بين الكلمات أو العبارات أو الجمل. الصفة: asyndetic. على العكس من asyndeton هو polysyndeton.

وفقًا لإدوارد كوربيت وروبرت كونورز ، "إن التأثير الأساسي لـ asyndeton هو إنتاج إيقاع سريع في الجملة" (البلاغة الكلاسيكية للطالبة الحديثة, 1999).

في دراسته لأسلوب شكسبير ، يجادل روس ماكدونالد بأن شخصية asyndeton تعمل "عن طريق الاقتران بدلاً من الاقتران ، وبالتالي حرمان المدقق من علاقات منطقية واضحة" (شكسبير أواخر ستايل, 2010).

أمثلة وملاحظات

• "لقد كان كيس من العظام ، دمية مرنة ، عصا مكسورة ، مهووس".
  (جاك كيرواك، على الطريق, 1957)
• "تمشي جونا في سوق الكريسماس في ميدان بولانس. الحرائق تحترق ، والخيول تتنشق ، والكستناء تحميص. الأطفال يتسابقون عبر متاهة حجرية ، والبعض الآخر يشرب الشوكولاتة الساخنة."
  (لارس كيبلر ، المنوم المغناطيسي. عبر. بواسطة آن لونغ. بيكادور ، 2011)
• "تسريع الفيلم ، مونتاج ، سريع. انقر ، الموافقة المسبقة عن علم ، انظر ، عين ، الآن ، نفض الغبار ، هنا ، هناك ، سويفت ، بيس ، أعلى ، أسفل ، في ، خارج ، لماذا ، كيف ، من ، ماذا ، أين ، إيه؟ اه! انفجار! صفعة! Wallop ، بنج ، بونغ ، بوم!"
  (راي برادبري ، فهرنهايت 451, 1953)
• "كانت صغيرة ، كانت نقية ، كانت جديدة ، كانت لطيفة ،
  كانت عادلة ، كانت حلوة سبعة عشر.
  كان شيخًا ، كان حقيرًا ، وليس غريباً على الرذيلة ،
  كان قاعدة ، كان سيئاً ، كان متوسط.
  لقد غمرها بذكاء حتى شقته
  لعرض مجموعته من الطوابع ".
  (فلاندرز وسوان ، "Have Some Madeira، M'Dear")
• "لماذا ، لديهم عشرة مجلدات على الانتحار لوحدهم. الانتحار حسب العرق ، أو اللون ، أو المهنة ، أو الجنس ، أو مواسم السنة ، أو الوقت من اليوم. الانتحار ، وكيف ارتكبوه: بالسموم ، والأسلحة النارية ، أو الغرق الانتحار بالسم ، مقسم بواسطة أنواع من السموم ، مثل التآكل ، المهيج ، الجهازية ، الغازية ، المخدرة ، القلوية ، البروتين ، وهكذا دواليك. الانتحار بالقفز ، مقسم بواسطة قفزات من الأماكن المرتفعة ، تحت عجلات القطارات وتحت عجلات الشاحنات وتحت أقدام الخيول من قوارب بخارية ، لكن السيد نورتون ، من بين جميع الحالات المسجلة ، لا توجد حالة انتحار واحدة تقفز من النهاية الخلفية للقطار المتحرك. "
  (إدوارد ج. روبنسون وكيل التأمين بارتون كيز في تعويض مزدوج, 1944)
• "إنها دولة شمالية ؛ لديهم طقس بارد ، لديهم قلوب باردة.
  "البرد ؛ العاصفة ؛ الوحوش البرية في الغابة. إنها حياة صعبة. منازلهم مبنية من جذوع الأشجار ، مظلمة ودخان في الداخل. سيكون هناك رمز خام للعذراء خلف شمعة مزعجة ، ساق خنزير معلقة لعلاج ، سلسلة من الفطر التجفيف. سرير ، البراز ، طاولة. قاسية ، وجيزة ، حياة الفقراء ".
  (أنجيلا كارتر ، "المستذئب". الغرفة الدامية وقصص أخرى, 1979)
• "لقد وجدت الكهوف الدافئة في الغابة ،
  تملأ لهم المقالي والمنحوتات والرفوف ،
  الخزائن والحرير والسلع التي لا حصر لها "
  (آن سيكستون ، "لها نوع")
• "في بعض النواحي ، كان هذه البلدة في أفضل حالاتها - قوي ، شديد التحمل ، يعمل محمومًا ، ويدفع ، ويبني ، مدفوعًا بطموحات كبيرة لدرجة أنه يبدو متفائلاً بتكساس".
  (مايك رويكو ، "تحية")
• "على أي حال ، كما كنت أقول ، فإن الروبيان هو ثمرة البحر. يمكنك الشواء ، غليها ، شويها ، تحميصها ، تحميصها. دي ، آه ، روبيان-كابوبس ، روبيان جمبري ، جمبري جامبو. مقلي ، عميق مقلي ، مقلي ، يوجد روبيان أناناس ، روبيان ليمون ، روبيان جوز الهند ، روبيان فلفل ، شوربة جمبري ، حساء روبيان ، سلطة جمبري ، روبيان ، بطاطس ، روبيان جمبري ، شطيرة جمبري.
  (بوبا في فورست غامب, 1994)
• "الضباب في كل مكان. ضباب فوق النهر ، حيث يتدفق بين aits الخضراء والمروج ؛ الضباب أسفل النهر ، حيث يتدحرج بين طبقات الشحن والتلوثات المائية لمدينة كبيرة (وقذرة). الضباب على مستنقعات Essex ، ضباب على مرتفعات كنتيش ، ضباب يتسلل إلى كابينة من كولير-بريوج ، ضباب مستلق على الفناء ويحوم في تزوير السفن الكبيرة ؛ ضباب يتدلى على العربات النارية من الصنادل والمراكب الصغيرة. المتقاعدون في غرينتش القديمة ، أزيزوا من جانب الموقد من أجنحةهم ؛ ضباب في ساق وعاء أنبوب الربان الغاضب ، في مقصوره القريب ؛ ضباب بقسوة يقرص أصابع وأصابع ولده الصغير الذي يرتجف على سطح السفينة. احظ الناس على الجسور التي تصطدم بالمشابك في سماء ضبابية ضبابية ، مع ضباب حولها ، كما لو كانوا مستيقظين في بالون معلقة في السحب الضبابية. "
  (تشارلز ديكنز، منزل كئيب, 1852-1853)

وظائف Asyndeton

"عندما يتم استخدام asyndeton في سلسلة من الكلمات أو العبارات أو الجمل ، فإنه يشير إلى أن السلسلة غير مكتملة إلى حد ما ، وأنه كان هناك المزيد يمكن أن يدرجه الكاتب (Rice 217). لوضعه بشكل مختلف إلى حد ما: في سلسلة تقليدية ، كتاب ضع "و" قبل العنصر الأخير. يشير ذلك "و" إلى نهاية السلسلة: "هنا الأشخاص - العنصر الأخير". حذفت من هذا الاقتران وخلق انطباع بأن السلسلة يمكن أن تستمر ...

"Asyndeton يمكن أيضًا إنشاء اختلافات توضيحية ساخرة تدعو القراء إلى إقامة علاقات تعاونية مع الكتاب: نظرًا لعدم وجود صلات واضحة بين العبارات والجمل ، يجب على القراء تزويدهم لإعادة بناء نية الكاتب ...

"يمكن لـ Asyndeton أيضًا تسريع وتيرة النثر ، خاصةً عند استخدامه بين الجمل والجمل."
(كريس هولكومب وم. جيمي كيلينجزورث ، أداء النثر: دراسة وممارسة الأسلوب في التكوين. SIU Press ، 2010)

بسط و علل
من اليونانية ، "غير مرتبطة"

النطق: آه SIN دى طن

شاهد الفيديو: Polysyndeton and Asyndeton (يوليو 2022).