نصائح

فيرجيل أو فيرجيل

فيرجيل أو فيرجيل



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

اسم شاعر العصر الأوغساني ومبدع الملحمة الوطنية الرومانية ، الأنيد، في بعض الأحيان تهجئة فيرجيل وأحيانا فيرجيل. وهو الحق؟

في حين أنه من الشائع وجود هجاء مختلفين على الأقل للأسماء اليونانية ، إلا أنه ليس شائعًا مع أسماء الرومان القدماء. ذلك لأن الأبجدية اليونانية تختلف اختلافًا كبيرًا عن الأبجدية في حين أن الأبجدية اللاتينية هي نفسها إلى حد كبير ، لذلك لن تتوقع الهجاء المتغير لاسم Virgil / Vergil.

الاختلافات في الحروف الهجائية

هناك بعض الاختلافات بين أحرف الأبجدية التي استخدمها الرومان والحروف المستخدمة في اللغة الإنجليزية. كان لدى الرومان عدد قليل من الرسائل. قد يكون الحرف "i" المستخدم بدلاً من ذلك لـ "j" و "u" المستخدم بدلاً من "v" مشكلة. قد ترى يوليوس أو يوليوس ، على سبيل المثال. لكن حروف العلة اللاتينية والحروف الانجليزية مكتوبة بنفس الطريقة. يتم كتابة "اللاتينية" الصوتية باللغة "i" باللغة الإنجليزية ، بينما تتم كتابة اللاتينية "e" على أنها "الإنجليزية".

الإملاء الصحيح

الشاعر الروماني الذي كتب الملحمة اللاتينية العظيمة الأنيد كان يسمى فيرجيليس من قبل الرومان. هذا هو اختصار في اللغة الإنجليزية ل فيرجل. Vergil صحيح بالفعل ، ولكن كما هو الحال في معظم الأمور المطلقة ، هناك سبب وجيه للبديل.

وفقا لجيلبرت Highet في التقليد الكلاسيكي، بدأ الأخطاء الإملائية (فيرجيل) في وقت مبكر ، وربما كنتيجة للقب فيرجيل Parthenias الذي كان يقوم على ضبط النفس الجنسي للشاعر. في العصور الوسطى ، كان يعتقد أن اسم فيرجيل يشير إلى سحريته (كما في فيرجعا عصا سحرية) القوى.


شاهد الفيديو: Quality Control, Quavo - Virgil (أغسطس 2022).