مثير للإعجاب

شنق السير روجر كاسيمنت

شنق السير روجر كاسيمنت


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تم إعدام السير روجر ديفيد كاسيمنت ، الدبلوماسي الأيرلندي المولد الذي منحه الملك جورج الخامس لقب فارس عام 1911 ، لدوره في انتفاضة عيد الفصح في أيرلندا.

كان Casement أيرلنديًا بروتستانتيًا عمل دبلوماسيًا بريطانيًا خلال الجزء الأول من القرن العشرين. حصل على اشادة دولية بعد فضح ممارسة الرق غير المشروعة في الكونغو وأجزاء من أمريكا الجنوبية. على الرغم من جذوره البروتستانتية في أولستر ، فقد أصبح مؤيدًا قويًا لحركة الاستقلال الأيرلندية وبعد اندلاع الحرب العالمية الأولى سافر إلى الولايات المتحدة ثم إلى ألمانيا لتأمين المساعدة للانتفاضة الأيرلندية ضد البريطانيين.

وعدت ألمانيا ، التي كانت في حالة حرب مع بريطانيا العظمى ، بمساعدة محدودة ، وتم نقل Casement إلى أيرلندا في غواصة ألمانية. في 21 أبريل 1916 ، قبل أيام قليلة من اندلاع انتفاضة عيد الفصح في دبلن ، هبط في كيري والتقطته السلطات البريطانية على الفور تقريبًا. بحلول نهاية الشهر ، تم قمع انتفاضة عيد الفصح وأعدم غالبية قادتها. تمت محاكمة Casement بشكل منفصل بسبب ماضيه اللامع ولكن مع ذلك أدين بالخيانة في 29 يونيو. وفي 3 أغسطس ، تم شنقه في لندن.


ExecutedToday.com

في هذا التاريخ من عام 1916 ، تم شنق روجر كاسيمنت بتهمة الخيانة من قبل التاج البريطاني الذي منحه لقب فارس قبل سنوات قليلة فقط.

توفي Casement من أجل دوره في صعود عيد الفصح ، لكن هذا البطل القومي الأيرلندي & # 8217s القصة متعددة الطبقات جعلت منه منذ فترة طويلة نوعًا مختلفًا تمامًا من العلامة الثقافية عن جيمس كونولي ، على سبيل المثال.

برز Casement على الملأ لتقريره الملعون عن بلجيكا & # 8217s المعاملة الوحشية للسكان الأصليين في مستعمرة الكونغو ، على سبيل المثال:

[T] الانخفاض الكبير في عدد السكان ، والبلدات القذرة وسيئة الصيانة ، والغياب التام للماعز والأغنام والطيور & # 8212 التي كانت وفيرة جدًا في هذا البلد & # 8212 كانت تُعزى قبل كل شيء إلى استمرار بذل الجهد خلال سنوات عديدة لإجبار السكان الأصليين على العمل في الهند المطاط. كانت جثث كبيرة من القوات المحلية قد تم إيواؤها في السابق في المنطقة ، واستمرت الإجراءات العقابية التي اتخذت حتى نهايته لفترة طويلة. خلال هذه العمليات كان هناك الكثير من الخسائر في الأرواح ، وأخشى أن تكون مصحوبة بتشويه عام إلى حد ما للقتلى ، كدليل على قيام الجنود بواجبهم.

. . . وصلت حالتان (تشويه) إلى إشعاري الفعلي أثناء وجودي في منطقة البحيرة. أحدهما شاب تعرض كلتا يديه للضرب بأطراف بندقيته على شجرة ، والآخر صبي يبلغ من العمر 11 أو 12 عامًا ، قُطعت يده اليمنى من معصمه. . . . في هاتين الحالتين ، كان جنود الحكومة برفقة ضباط بيض أعطيت أسماؤهم لي. من بين ستة من السكان الأصليين (أحدهم فتاة ، وثلاثة صبية ، وشاب ، وامرأة عجوز) تم تشويههم بهذه الطريقة أثناء نظام المطاط ، جميعهم ماتوا في تاريخ زيارتي ، باستثناء واحد.

قال [حارس يعمل لدى إحدى الشركات الخاصة ذات الامتياز] إنه قبض على السجناء واحتجزهم (11 امرأة) لإجبار أزواجهن على إحضار الكمية المناسبة من المطاط المطلوب منهم في يوم السوق التالي. . . . عندما سألت عن مصير هؤلاء النساء إذا فشل أزواجهن في جلب الكمية المناسبة من المطاط. . قال على الفور إنهم سيبقون هناك حتى يفديهم أزواجهن.

Casement & # 8217s هو اسم مشرف في الحملة من أجل الكونغو ، وهو أحد أوائل حقوق الإنسان والنضال ضد الاستعمار في هذا الفيلم الوثائقي الذي تبلغ مدته 92 دقيقة على قناة بي بي سي حول أعمال النهب سيئة السمعة في الكونغو ، ويتم التعامل مع تقرير Casement & # 8217s وتأثيره من حوالي 1:15:15 حتى النهاية:

تم إجراء تحقيق مماثل في بيرو & # 8212 حيث ركزت العدسة على أرباب العمل البريطانيين ، بدلاً من مخالفات الدول الأجنبية بشكل صارم & # 8212 أكسبته لقب الفروسية في عام 1911 ، ولكن التطور الشخصي لـ Casement & # 8217s من البروتستانت * العميل الإمبراطوري المخلص مع تعاطفه مع كانت القضية الأيرلندية للقومي الثوري جارية بالفعل. & # 8220 هذه الرحلة إلى أعماق الكونغو كانت مفيدة في مساعدتي على اكتشاف بلدي وفهم وضعها ومصيرها وواقعها & # 8221 كتب أخته. & # 8220I & # 8217ve وجدت نفسي الحقيقية: الأيرلندي الفاسد. & # 8221

استقال من الخدمة القنصلية وبدأ في تجنيد المتطوعين الأيرلنديين.

مع بداية الحرب العالمية الأولى ، حدد Casement العدوان البريطاني كسبب له ، امتدادًا للهيمنة الإمبريالية العنيفة التي سجلها في الجريمة ضد أوروبا:

لم تتأسس الإمبراطورية البريطانية بسلام ، فكيف إذن يمكن الحفاظ عليها بالسلام أو بضمان معاهدات السلام؟ لقد وُلدت من النهب وسفك الدماء ، وقد تم الحفاظ عليها من قبل كليهما ولا يمكن الآن تأمينها بلغة مشتركة أكثر من كتاب مقدس مشترك. تنتمي الأراضي المسماة بالإمبراطورية البريطانية إلى العديد من الأجناس ، ولا يمكن إبعاد تلك الأجناس عن ملكية بلادهم إلا بالسيف وليس بموجب كتاب السلام أو أي ميثاق سلام.

في حين أن أي جمهوري أيرلندي كان سيوافق على هذا الشعور ، فإن الحسابات الأخلاقية والتكتيكية الناتجة عن القضية الأيرلندية للتحالف مع الألمان لم يتم تبنيها عالميًا & # 8212 وكانت بالتأكيد لعنة بالنسبة للبريطانيين.

كل ما كان جميلاً وعادلاً ،
كل ما كان نقيًا ومحزنًا
دخلت في قطعة صغيرة متحركة من الغبار
دعا العالم بالسوء.

جاء مثل سائق الطريق السريع ، وذهب ،
من كان جريئا ومثلي الجنس ،
غادر عندما قضى مزاجه المحب قليلاً
قلبك لدفع.

كلمة من قبل القليل من الشارع والرجال ،
أضيق لهم العار ،
داس على أوراق الحمم البركانية المحبة ، ثم
بدوره من أين جاء.

Ætna ، كل شيء رائع ، قلبه
تضيء كما تضيء الخفقان الخاص بك ،
تزهر اللوز والكباد يرتجف في البداية ،
ينتهي بالثلوج النقية.

قضى Casement العامين الأولين من الحرب العظمى في ألمانيا نفسها ، ورتب شحنة من الأسلحة التي من شأنها أن تدعم انتفاضة عيد الفصح ، لكنها اعتقدت أن المساعدة قليلة جدًا وبعد فوات الأوان. كان لديه زورق ألماني أسقطه في أيرلندا ، في محاولة لإيصال كلمة إلى القيادة الجمهورية لتأجيل التمرد.

& # 8220treason & # 8221 & # 8212 وبالطبع ، فإن الجريمة التي أدين بارتكابها تستورد الشرعية البريطانية في أيرلندا التي رفضها Casement صراحة & # 8212 صدمت العديد من زملائه القدامى ، لكنه لا يزال لديه أصدقاء في مناصب عالية. لإخماد حملة الرأفة الدولية ، عممت إنجلترا & # 8220Black Diaries & # 8221 صور لصفحات مفكرة Casement مفترضة توضح بالتفصيل الشذوذ الجنسي للمؤلف & # 8217s.

تضفي هذه الخدعة القذرة (والناجحة) صفة شخصية سياسية على تراث Casement & # 8217s بالإضافة إلى نقاش دائم حول صحة اليوميات & # 8217. منذ أن اكتسبت القومية الأيرلندية قبولًا سائدًا قبل الشذوذ الجنسي بفترة طويلة ، اعتبر أصحاب التفكير الصحيح أن "اليوميات السوداء" مزورة لفترة طويلة ، وكان الوقت قد استدرجت عينًا سوداء بقولك خلاف ذلك في الشركة الخطأ.

شهدت حركة حقوق المثليين إعادة تعريف لـ Casement بعد وفاته على الرغم من أن المثلية الجنسية لم تكن مدرجة في لائحة الاتهام ضده ، يمكن للمرء أن يجادل بأن هذا هو سبب شنقه. بالنظر إلى الطب الشرعي الحديث للكتابة اليدوية الذي يدعم صحة اليوميات & # 8217 ، فقد انعكس الإجماع العام و Dagger حول The Black Diaries مع تأثير زيادة التعاطف فقط مع مؤلفها المزعوم ، وإن كان ذلك على حساب بعض التوتر حول كيفية تحديد موقع تلك الخاصية في الكل Casement & # 8217s الحياة والفكر.

وهذا مجرد جانب واحد من مكانة Casement المتغيرة في سماء الشهداء الجمهوريين منذ وفاته. تلاشت سير قداسته في سنوات ما بين الحربين ، وكان ييتس من بين أولئك الذين يدعون إلى عودة Casement & # 8217s لا يزال في The Ghost of Roger Casement & # 8221.

لكن العلاقات الإنسانية مع ألمانيا كانت مصدر إزعاج مع احتدام الحرب العالمية الثانية ، ولم يتجدد هذا السبب إلا بعد ذلك. عندما أعيد جثمانه أخيرًا في عام 1965 ، ألغت جنازة رسمية إيرلندية مسألة اليوميات.

حتى Casement نفسه ، الذي سيكون آخر من يموت من أجل انتفاضة عيد الفصح ، كان له يد في صنع الأسطورة. مهمته الأخيرة & # 8217s الغرض تجنب لا يتناسب صعود عيد الفصح مع اهتمام الحكومة و # 8217 بمضاعفة غدره ولا تملك Casement & # 8217s في التعرف على القضية الأيرلندية ، لذلك فهو نفسه يمتلك Rising بالكامل في دفاعه مما جعله علفًا جيدًا للترانيم الجمهورية مثل & # 8220Lonely Banna Strand & # 8221:

راديو RTE & # 8217s ماذا لو؟ استكشفت السلسلة مؤخرًا إرث Casement & # 8217s المعقد:

كما قال Casement في كتاباته الشخصية الضخمة ، & # 8220 ، إنه لأمر قاس أن يموت كل الرجال مع سوء فهم & # 8212 يسيئون فهم & # 8212 وأن يصمتوا إلى الأبد. & # 8221

* كان والد Casement & # 8217s بروتستانتًا وكانت والدته كاثوليكية وعاش بهوية منقسمة إلى حد ما بين الديانتين ، لكنه تحول رسميًا إلى الكاثوليكية أثناء انتظار الإعدام (وهو ما لم يضر بذاكرته بالتأكيد للقضية الأيرلندية) وكانت وجبته الأخيرة ببساطة المضيف.

** اعترضت البحرية البريطانية الأسلحة نفسها وانتهى بها الأمر إلى قاع المحيط.

& dagger منذ حدوث التحريض على التمرد Casement & # 8217s على أرض أجنبية ، كان هناك بعض التحليل القانوني الجيد حول ما إذا كان يمكن محاكمته لـ & # 8220treason. & # 8221 تم حل النزاع لوضع فاصلة في قانون العصور الوسطى & # 8212 مما أدى إلى النص المقتبس / -Taph الذي تم تغيير Casement & # 8220 بفاصلة. & # 8221 في خضم الحرب وأمام هيئة محلفين إنجليزية ، ومع ذلك ، كانت علامات الترقيم دفاعًا أضعف مما يبدو.


السير روجر كاسيمنت | الرجل شنق كخائن أخذ الشيطان

كان روجر كاسيمنت (1864-1916) قوميًا إيرلنديًا ومسؤولًا قنصليًا بريطانيًا ، أدت محاولته للحصول على مساعدة من ألمانيا في النضال من أجل الاستقلال الأيرلندي إلى إعدامه من قبل البريطانيين بتهمة الخيانة العظمى.

ولد روجر ديفيد كاسيمنت في 1 سبتمبر 1864 في كينغستاون لأب بروتستانتي وأم كاثوليكية ، وريث تقاليد مختلفة جذريًا في أيرلندا. بصفته ابن رجل نبيل بروتستانتي ، كان لدى Casement روابط ثقافية محددة بإنجلترا لم تكن موجودة لدى غالبية مواطنيه الكاثوليكيين الأفقر. ومع ذلك ، نظرًا لكونه ابنًا كاثوليكيًا ، فقد ارتبط تراث Casement بتراث الرجال والنساء الأيرلنديين الذين حاربوا الحكم البروتستانتي الإنجليزي في بلادهم لمئات السنين.

كان Casement الأصغر من بين أربعة أطفال ، كانت شقيقته ، نينا ، تكبره بثماني سنوات ، وكان الأخوان توماس وتشارلز أكبر منه بسنة وثلاث سنوات ، على التوالي. في عام 1868 ، عندما كان Casement في الرابعة من عمره بالكاد ، قامت والدته بتعميد جميع أطفالها سرًا في الإيمان الكاثوليكي. غير معروف لوالد الأطفال (وربما لم يفهمه الأطفال أنفسهم كثيرًا) ، حدثت المعمودية بينما كانت العائلة تقضي إجازتها في شمال ويلز. ومع ذلك ، اعتبر Casement نفسه بروتستانتيًا لمعظم حياته ، وتحول إلى الكاثوليكية قبل فترة قصيرة فقط من وفاته.

كان الحدث الذي شكل طفولة Casement هو وفاة والدته في عام 1873. وقد اهتز بشدة بسبب الخسارة. نقل والده الأطفال إلى منزل العائلة ، Magherintemple House ، حيث مكث Casement لفترة قصيرة فقط قبل إرساله إلى المدرسة الداخلية. ليس بعد أربع سنوات ، توفي والد كاسمنت أيضًا. الآن أيتام ، تم أخذ الأطفال من قبل الأقارب. بالنسبة للجزء الأكبر ، أقام Casement وأخته مع أخت والدتهما ، Grace Bannister ، وعائلتها ، بينما ظل تشارلز وتوماس مع عمهما ، John Casement.

عاشت جريس وإدوارد بانيستر في ليفربول بإنجلترا مع أطفالهما الثلاثة. مثل أختها ، تزوجت جريس من بروتستانتية. ومع ذلك ، فقد تحولت إلى دين زوجها وربت أطفالها وأطفال أختها على العقيدة البروتستانتية. يشاع أن غريس كانت بروتستانتية اسمية فقط ، وأنها وفرت بيئة كاثوليكية هادئة للأطفال. يمكن العثور على دليل ظاهر على ذلك في التحويل النهائي لكل من Casement وجيرترود بانيستر ، أحد أبناء جريس.

ازدهر Casement في منزل خالته وكان يعشقه أبناء عمومته. على الرغم من أنها كانت أصغر من تسع سنوات ، كانت جيرترود هي المفضلة لديه. في باريتون ممتع ، كانت Casement تغني لها الأغاني الأيرلندية التقليدية وتدور القصص الخيالية الأيرلندية. كما أحب القراءة وخاصة التاريخ والشعر. هناك أدلة على أنه حتى عندما كان مراهقًا يعيش في إنجلترا ، كان مهتمًا بالقضية القومية الأيرلندية. لم يقتصر الأمر على أنه يلتهم كتبًا عن أيرلندا ، بل قيل إنه غطى جدران غرفته برسوم كاريكاتورية سياسية تناولت هذه القضية. على الرغم من ميوله القومية ، إلا أنه لم يعد إلى أيرلندا عندما أنهى المدرسة. بدلاً من ذلك ، بعد تدريب مهني قصير وغير سعيد كموظف مكتب صغير في شركة Elder Dempster Shipping Company ، شرعت Casement في أولى رحلاتها العديدة إلى إفريقيا.

كان أول منصب له ، في عام 1883 ، كمراقب على متن سفينة SS Bonny ، وهي سفينة Elder Dempster التي كانت تتاجر مع غرب إفريقيا. قام بأربع رحلات ذهابًا وإيابًا على متن بوني خلال العام التالي ، وأصبح مغرمًا تمامًا بالقارة الأفريقية. في عام 1884 ، بدأ العمل مع الرابطة الدولية ، وهي مجموعة بلجيكية من اللجان الوطنية تسعى إلى جلب الحضارة الأوروبية إلى الكونغو. تولى ليوبولد الثاني من بلجيكا مؤخرًا مسؤولية الجمعية ، التي سرعان ما أصبحت عملية بلجيكية بالكامل. عمل Casement في المقام الأول كمساح ، واستكشف أرضًا لم تكن معروفة للأوروبيين من قبل ، وغالبًا ما كون صداقات مع الأفارقة الأصليين على طول الطريق. أفاد أحد المشرفين عليه باليأس أن Casement رفضت المساومة على الأسعار مع السكان الأصليين.

في عام 1890 ، غادر Casement الكونغو البلجيكية ، بعد أن أصبح أكثر انزعاجًا من مشروع لم يعد دوليًا بل بلجيكيًا فقط. أثناء عمله لفترة وجيزة كمساح في شركة للسكك الحديدية ، التقى بالكابتن كورزينيوسكي ، وهو عامل سفينة بولندي شاب عُرف فيما بعد باسم المؤلف جوزيف كونراد. شكلت تجربة كونراد في الكونغو الأساس لعمله الشهير والمثير للقلق ، قلب الظلام. لا يظهر Casement في هذا العمل ، على الرغم من تقديم سيرته الذاتية في الواقع ، تحدث كونراد عن اجتماعه مع Casement باعتباره أحد تجاربه الجيدة القليلة في الكونغو.

في عام 1892 ، وجد Casement نفسه ، أخيرًا ، يعمل لدى البريطانيين. وظفته محمية ساحل النيجر كمساح ، وجندته في مجموعة كبيرة ومتنوعة من المهام الأخرى ، بما في ذلك مهام المدير العام للجمارك بالإنابة. لم تكن تفاعلات Casement مع السكان الأصليين ودية دائمًا خلال حملات الاستطلاع هذه في وقت ما ، حيث أحاط به صراخ المحاربين ولم يتم إنقاذه إلا عندما تدخلت امرأة من السكان الأصليين. قضى Casement ثلاث سنوات في النيجر ، وعلى الرغم من أنه كان مشغولًا في العادة بالمسوحات والأعمال الأخرى ، إلا أنه لا يزال يجد وقتًا للكتابة. كان الشعر من أعظم أحبه ، كما أنه جرب يده في القصص القصيرة. على عكس صديقه كونراد ، لم يتم التعرف على مهارات Casement ككاتب مبدع (ولم تكن ، في الواقع ، تستحق التقدير بشكل خاص).

في عام 1895 ، عندما عاد Casement إلى بريطانيا لفترة وجيزة في إجازة ، اكتشف أن تقاريره الواردة من النيجر قد نُشرت ككتاب أبيض برلماني. أصبح Casement شخصية عامة ، وسارعت وزارة الخارجية للمطالبة به كموظف. تم تعيينه قنصلاً في ميناء Lorenco Marques في شرق إفريقيا البرتغالية ، بالقرب مما يعرف الآن بجنوب إفريقيا. كانت مهمته الأساسية هي حماية الرعايا البريطانيين وتعزيز المصالح البريطانية ، ولكن كان من واجبه الإضافي الإشراف على الوضع السياسي في المنطقة ، والذي كان من المقرر أن ينفجر في غضون بضع سنوات في حرب البوير. كان Casement غير سعيد في Lorenco Marques ، لقد كان مكانًا غير ملائم بشكل بائس ، متهالك ، وكان المناخ لا يتفق مع صحته. اعتاد على الحياة الحرة للاستكشاف ، وكان يكره الروتين القنصلي.

مرض Casement وعاد إلى إنجلترا للتعافي. عندما علم أن وزارة الخارجية توقعت عودته إلى منصبه المكروه ، تأخر وانعطف في طريق عودته إلى لورنكو ماركيز حتى أخبره الطبيب بالعودة إلى إنجلترا على الفور لإجراء عملية جراحية. تم إنهاء الجولة الأولى من الخدمة القنصلية لـ Casement. على الرغم من عدم رضاه ، وجدته وزارة الخارجية ، في معظم الأحيان ، ممثلاً مقتدرًا ومجتهدًا وذكيًا وواثقًا من الحكومة البريطانية.

تم إرسال Casement إلى غرب إفريقيا في عام 1898 للتحقيق في مزاعم سوء معاملة رعايا بريطانيين. أمضى السنوات العديدة التالية في توثيق المعاملة الشريرة وغير القانونية بشكل صارخ للسكان الأصليين من قبل البلجيكيين. مهتمة فقط في استخراج أكبر قدر ممكن من المطاط من الكونغو العليا ، استخدمت بلجيكا أساليب إرهابية لإجبار السكان الأصليين على العمل. في هذه العملية ، قاموا بتقليل عدد السكان بنسبة 80 ٪ وأكثر. في إحدى المناطق ، انخفض عدد السكان الأصليين في غضون عشر سنوات من حوالي 5000 إلى 352. ادعى البلجيكيون أن مرض النوم يقتل السكان الأصليين. في حين أن المرض قتل بالفعل أعدادًا كبيرة من الناس ، فإن الانخفاض الهائل في عدد السكان كان له علاقة أكبر بالعمل الشاق الذي أُجبر الناس على القيام به ، والعقوبات القاسية التي يتم فرضها عندما لم يتم الوفاء بحصص المطاط ، ونقص الغذاء المناسب ، والظروف الصعبة التي لا تنفك. -الخوف الحالي من المشرفين البلجيكيين. قام الجنود البلجيكيون بتشويه العديد من السكان الأصليين ، مما تسبب في فقدان أيديهم أو أقدامهم كعقاب على أخطاء بسيطة أو حتى متخيلة. وثق بابيسنت الضرب والجلد والسجن والتشويه وأشكال أخرى من سوء المعاملة لدرجة أنه هو نفسه كان يشعر بالرعب.

عندما نُشر تقرير Casement في إنجلترا عام 1904 ، لم يتسبب في الإحساس الذي قد يتوقعه المرء تمامًا. أنكر ليوبولد البلجيكي كل شيء ، وصوره البلجيكيون Casement على أنه من رواتب شركات المطاط البريطانية. ومع ذلك ، كانت هناك دعوات لإجراء تحقيق دولي في الكونغو. شعر Casement بخيبة أمل كبيرة لأن وزارة الخارجية البريطانية لم تدعم اتهاماته إلى أقصى حد تسمح به سجلاتهم الخاصة ، لكن الاعتبارات السياسية في ذلك الوقت لم تسمح بمثل هذه الخطوة.

حصل Casement على إجازة تحولت تقريبًا إلى تقاعد مبكر. بعد مرور عامين كاملين ، تمكنت وزارة الخارجية من إقناعه بتولي منصب القنصل في سانتوس بالبرازيل. في عام 1908 ، تمت ترقيته إلى القنصل العام للبرازيل وانتقل إلى ريو دي جانيرو. لفت انتباهه شائعات عن فظائع مرتبطة بشركة مطاط أخرى ، وشرعت Casement مرة أخرى في تحقيق شامل. كشف تقرير بوتومايو الصادر في عام 1912 عن المعاملة القاسية والاستغلالية للهنود البرازيليين من قبل شركة بيروفية ، كما شكل سابقة للقنصلية البريطانية للتدخل نيابة عن الشعوب الأصلية. حتى صدور تقرير بوتومايو ، كان من الممكن التفكير في الأحداث في الكونغو على أنها انحراف غريب في الممارسات الاستعمارية ، وأصبح من الواضح الآن أن إساءة معاملة البلدان المستعمرة والسكان الأصليين كانت مشكلة خطيرة.

أخذ إجازة طبية ممتدة ، وعاد كاسيمنت إلى بريطانيا عندما نُشر تقريره. حصل على وسام فارس عند عودته إلى بريطانيا ، تقديراً للعمل الاستثنائي الذي أدى إلى تقرير بوتومايو. لم تكن صحته جيدة على الإطلاق ، وكان يفكر بجدية في التقاعد.

ذهب Casement إلى أيرلندا وسرعان ما انخرط مع القوميين الأيرلنديين. كان متحدثًا فعالًا وجمع التبرعات للمتطوعين الأيرلنديين. عندما دخلت بريطانيا وألمانيا الحرب في عام 1914 ، رأى طريقة جديدة للضغط على البريطانيين. ودعا الجمهور الأيرلندي إلى دعم ألمانيا أثناء تصوره لخطة لانتفاضة. نواياه: تجنيد الجنود الأيرلنديين الذين قاتلوا من أجل بريطانيا وتم أسرهم من قبل ألمانيا. سافر Casement إلى ألمانيا ، وقد لقي استقبالًا جيدًا من قبل القادة الألمان الذين وعدوه بمساعدته في رفع لواء أيرلندي. حتى أن ألمانيا أصدرت إعلانًا لصالح الاستقلال الأيرلندي - وهو ما تجاهته بريطانيا بالطبع.

لم تسر جهود كاسيمنت التجنيد بين الجنود الأسرى بشكل جيد: سرعان ما اكتشف أن عروض المساعدة الألمانية لم تكن أكثر من حيل لإبقاء الإنجليز مشغولين بمخاوف القوات الألمانية في أيرلندا. كان Casement قد وعد بأن 200.000 بندقية ، إلى جانب الضباط والجنود الألمان ، سوف يرافقونه واللواء الأيرلندي في العودة إلى أيرلندا. كما اتضح فيما بعد ، لم يكن هناك ألمان متجهون إلى أيرلندا وعُشر البنادق الموعودة. نظرًا لأن القادة الأيرلنديين خططوا لانتفاضة بناءً على المساعدة الألمانية المتوقعة ، فقد قرروا المضي قدمًا بدونها. مع العلم أن مثل هذه الانتفاضة ستفشل فشلاً ذريعاً ، حاول Casement العودة في الوقت المناسب لوقفها ، وإقناع الألمان بإحضاره إلى أيرلندا على متن قارب يو. كان يعلم أيضًا أن أنشطته في ألمانيا كانت معروفة جيدًا للبريطانيين ، وأنه سيتعرض للاعتقال بتهمة الخيانة إذا عاد إلى أيرلندا (التي كانت لا تزال أرضًا بريطانية). ومع ذلك ، فقد بذل جهدًا يائسًا للعودة إلى الوطن ومنع حرب أهلية ميؤوس منها. كانت المخابرات البريطانية على علم بوصوله الوشيك ، وتم القبض على Casement بعد وقت قصير من هبوطه على الأراضي الأيرلندية.

تم سجن Casement على الفور ، وسرعان ما تم إحضاره إلى إنجلترا لمحاكمته. في خطابه الأخير من قفص الاتهام ، صرح بشكل لا لبس فيه أنه لم يسع أبدًا لمساعدة أعداء الملك ، ولكن فقط بلده - أيرلندا كيف يمكن إدانة رجل ، كما قال ، بتهمة الخيانة على مثل هذه الأسس؟ ولم يُسمع بدعوى محاكمته في أيرلندا والحكم عليها من قبل الإيرلنديين ، وأدانته هيئة محلفين إنجليزية في محكمة إنجليزية بتهمة الخيانة. على الرغم من المناشدات نيابة عنه من جهات عديدة ، حُكم عليه بالإعدام شنقًا.

لفترة وجيزة ، كان هناك أمل في إرجاء من التاج. ومع ذلك ، تم اكتشاف يوميات Casement بحلول هذا الوقت. تم توزيع نسخ على الملك جورج الخامس ، أعضاء البرلمان - أي شخص له تأثير. كشفت اليوميات أن Casement كان مثليًا يمارس الجنس منذ سنوات عديدة. الصدمة والفضيحة المصاحبتان لهذا الكشف حالت دون أي احتمال لتأجيل التنفيذ.

في الأسابيع الأخيرة من سجن Casement ، أقر بارتباطه المستمر مدى الحياة بالكنيسة الكاثوليكية من خلال التحول رسميًا. وهكذا ، مات Casement كاثوليكي. تم إحضاره إلى السقالة في لندن في 3 أغسطس 1916 ، وقيل إنه لقي الموت بهدوء.

يبدو أن قصة Casement متناقضة. بعد سنوات من الخدمة المخلصة للإمبراطورية البريطانية ، أصبح فجأة مغرمًا بأيرلندا وخان بريطانيا بسبب هذا الحب الجديد. ومع ذلك ، فهذه نسخة مبسطة للغاية لما حدث ، وهي في الواقع خاطئة. رأى Casement ، في خدمته للإمبراطورية ، خدمة باسم كل من أيرلندا وإنجلترا ، ومن المؤكد أنه كان دائمًا يقدر تراثه الأيرلندي. لم يكن اهتمامه بالقومية الأيرلندية شيئًا جديدًا في عام 1913 ، إلا أنه كانت المرة الأولى التي أتيحت فيه الفرصة للتصرف وفقًا لمعتقداته. لم تكن محاولته للعمل مع ألمانيا تتعارض مع عمله السابق ، ولكن تمشيا مع جهوده في النضال ضد الاضطهاد. في إفريقيا والبرازيل وأيرلندا ، شهد Casement إساءة استخدام القوى الاستعمارية لجهوده في إفريقيا والبرازيل ، وقد تم الترحيب به كبطل. فقط عندما حاول إيقاظ البريطانيين لإخفاقاتهم ، أُعلن أنه خائن. مات Casement كما عاش: في خدمة بلده.


(1916-08-03) تم إعدام روجر كاسيمنت

السير روجر كاسيمنت يتم تنفيذه في سجن بينتونفيل في لندن بعد إدانته الخيانة العظمى والتخريب والتجسس ضد التاج. نجم الإعدام عن محاولة استيراد أسلحة من ألمانيا عبر بنا ستراند، والتي فشلت في النهاية.

بنا ستراند

في ألمانيا ، اشترت Casement 20000 بندقية من طراز Mosin Nagant 1891, 10 رشاشات, كمية كبيرة من المتفجرات و 1.000.000 طلقة ذخيرة من الإمبراطورية الألمانية ، كان أقل مما أراده Casement وبدون أي جنود مدربين. سيتم نقل هذه الأسلحة من ميناء البلطيق لوبيك في ألمانيا على اس اس ليباو، والتي من شأنها أن تفترض هوية SS Aud (أو ملف أود) وتتظاهر بأنها سفينة من نوع Norweigan ، ثم تسافر قبالة ساحل النرويج ثم حول أيرلندا قبل أن تهبط في Banna Strand على الساحل الجنوبي. ومع ذلك ، لم تتلق السفينة أبدًا إشارة & # 8216 all-clear & # 8217 ولم تصل إلى الشاطئ مطلقًا. تم رصد السفينة في النهاية من قبل 3 سفن حربية مدمرة بريطانية ، وفشلت في الهروب ، تم إجبارها على اصطحابها إلى ميناء كوبه. أثناء الطريق ، تم استخدام بعض المتفجرات الموجودة على متن السفينة لإفشال السفينة لمنع الاستيلاء على الأسلحة الألمانية من قبل البريطانيين. تم القبض على جميع أفراد الطاقم الألماني واحتجازهم أسرى الحرب (P.O.Ws) حتى نهاية الحرب.

كان Casement قد وصل إلى اليابسة قبل أيام قليلة من Aud في Banna Strand ، لكنه أصيب بالمرض عند الوصول إلى الشاطئ من نوبة الملاريا التي ابتليت به منذ وقته في الكونغو. كان مريضًا جدًا بحيث لم يتمكن من السفر ولجأ إلى حصن McKenna & # 8217s. بعد إغراق Aud ، فإن الشرطة الملكية الأيرلندية (ريك) بحث عن Casement ووجده في النهاية واعتقله. خلال الفترة التي قضاها في حصن McKenna & # 8217s ، أرسل Casement رسالة إلى دبلن عن وصوله وحالته & # 8211 ، من المحتمل أن يكون متطوعو Kerry قد حاولوا إنقاذه ، لكن الأوامر من دبلن منعت أي محاولات.

مثل نقابة النقل والعمال الأيرلندية (ITGWU) العمال تحت جيش المواطن الأيرلندي (ICA) لم تكن مستعدة لاستلام الأسلحة على متن السفينة Aud ، و الاخوان الجمهوري الايرلندي (IRB) أرسل متطوعين من المتطوعون الايرلنديون لبنا ستراند لتسلم السلاح. ومع ذلك ، تعرضت إحدى السيارات التي تحتوي على متطوعين من كيري والتي تم إرسالها إلى Banna Strands لحادث مميت أدى إلى مقتل 3 من السكان الأربعة & # 8211 مما يجعل تفريغ الأسلحة أمرًا مستحيلًا من الناحية الواقعية حتى في أفضل السيناريوهات. اعترض البريطانيون أيضًا اتصالات من واشنطن إلى ألمانيا وخافوا من غزو أيرلندا أو محاولة استيراد أسلحة & # 8211 لكنهم لم يكونوا متأكدين من مكان حدوث ذلك بالضبط.

المحاكمة والتنفيذ

بعد القبض عليه ، تم نقل Casement إلى سجن بريكستون وعُقد في ساعة انتحار & # 8211 as برج لندن لم يكن لديها موظفين مدربين على التدخل الانتحاري. حوكم بتهمة الخيانة العظمى والتخريب والتجسس ضد التاج. احتج Casement على أنه لم يكن خائنًا وأن القضاء البريطاني واجه صعوبة كبيرة في إدانة Casement ، نظرًا لوقوع & # 8216treason & # 8217 على الأراضي الألمانية ، فقد كان خارج نطاق قانون الخيانة الساري آنذاك ، قانون الخيانة 1351. ثم تم تفسير التشريع في إصداره القديم & # 8217s القديم ، متجاهلاً بشكل متحرّر علامات الترقيم واستخدام الفواصل بشكل انتقائي & # 8211 Casement لاحظ أنه كان & # 8220 تغير على فاصلة & # 8221 بعد تغيير أعمدة المرمى.

بابية & # 8217s يوميات سوداء تم اكتشافه أثناء المحاكمة ، وبالنظر إلى الطبيعة الجنسية المنحرفة والمحتويات الجنسية المثلية في اليوميات ، فقد سمح بالإفلات من عقوبة الإعدام من خلال الترافع & # 8216 مذنب لكن مجنون. اقترح محامٍ أعجب بأعماله استخدام اليوميات كدليل لهذا الدفاع على Casement ورفض الموافقة على ذلك ، وأدين وشنق. عممت الحكومة البريطانية سرًا بعض محتويات المذكرات للتأثير على الرأي العام ضد Casement بسبب الشذوذ الجنسي الذي كان موضع استياء ومكروه في ذلك الوقت. عانت الصورة العامة Casement & # 8217s من هذا. المثير للجدل ، يشتبه في أن محتويات Black Diaries تم تزويرها من قبل وكيل بريطاني & # 8211 ، واعتبارًا من عام 2019 ، لم يتم إثبات ما إذا كانت كذلك أم لا. حيث أن المثلية الجنسية كانت تعتبر مرضًا عقليًا و & # 8216منحرف& # 8216 في عام 1916 ، كان تزويرًا ذكيًا إذا كان تزييفًا.

كانت هناك مناشدات الرأفة من العديد من الشخصيات والمنظمات مثل وليام بتلر ييتس, السير آرثر كونلان دويل, جورج برنارد شو ومجلس الشيوخ في الولايات المتحدة. المدعي العام للتاج ، إف إي سميث، الذي كان معارضًا منتقدًا لاستقلال أيرلندا ، حث الحكومة البريطانية على رفض هذه المناشدات بنجاح. اعتنق الكاثوليكية قبل وفاته.

موت

تم شنق Casement في 3 أغسطس 1916 ودفن في قبر من الجير الحي في سجن Pentonville في لندن ضد رغبته في أن يُدفن في خليج مورلو في مقاطعة أنتريم في إيرلندا. على الرغم من طلبات العودة ، استمرت الحكومة البريطانية مرفوض طلبت هذه & # 8211 حتى عام 1956 ، عندما أعاد البريطانيون Casement on the بشرط عدم إعادة دفنه في أيرلندا الشمالية.

نتيجة لذلك ، يقع Casement في حالة اربور هيل بالقرب من القادة المدفونين عام 1916 ، قبل أن يتم نقلهم إلى مؤامرة جمهورية في مقبرة جلاسنيفين. حصل على جنازة رسمية حضرها زعيم عام 1916 والرئيس الأيرلندي ايمون دي فاليرا وتقريبا 30000 آخرين.


تاريخ المثليين: روجر كاسيمنت: شهيد أيرلندي مثلي أو ضحية تزوير بريطاني؟

بعد قرن من إعدامه ، لا تزال قصة المتمرّد الأيرلندي السير روجر كاسيمنت مثيرة للجدل بسبب "اليوميات السوداء" - سواء كانت قصة حقيقية لتاريخه الجنسي أو مزورة من قبل المسؤولين البريطانيين لتشويه سمعته. شرع اثنان من كتاب السيرة الذاتية في تسوية قضية Casement بشكل نهائي

صورة ملف مكتبة غير مؤرخة للسير روجر كاسيمنت. الصورة: PA

لم يكن الرجل المشنوق أكثر شعبية. قبل مائة عام ، أعدمت الحكومة البريطانية روجر كاسيمنت لمشاركته في تمرد في أيرلندا ، انتفاضة عيد الفصح عام 1916. هذا العام ، زار تلاميذ المدارس والسياح بالآلاف مقبرة Casement في دبلن. إنه جزء من رحلة الحج المئوية على شرف النهضة ، الحدث المحوري في التاريخ الأيرلندي الحديث ، الذي يتميز بشواهد القبور ، والسجون ، ومعاقل المتمردين التي يصعب تخيلها الآن في حركة المرور المزدحمة. مع اندلاع الحرب العالمية الأولى في جميع أنحاء أوروبا ، انضم الرجال والنساء الأيرلنديون إلى الانتفاضة في محاولة للانفصال عن المملكة المتحدة التي كانت تربط أيرلندا لمدة 115 عامًا. في القتال من أجل إنشاء جمهورية إيرلندية ، لم يقاتلوا الحكومة البريطانية فحسب ، بل واجهوا أيضًا احتمال نشوب حرب أهلية ضد النقابيين البروتستانت الأيرلنديين في مقاطعة أولستر الشمالية الذين قضوا بالفعل ثلاث سنوات في تسليح أنفسهم ضد احتمال الهيمنة السياسية من قبل أيرلندا. الأغلبية الكاثوليكية. في أعقاب الانتفاضة ، أعدمت الحكومة البريطانية 16 من قادة المتمردين ، بما في ذلك Casement. تم شنقه ودفنه في 3 أغسطس في ساحة سجن بينتونفيل في لندن ، إنجلترا ، على الأرض والبحر بعيدًا عن مثواه الحالي.

كان Casement ، آخر رجل يُعدم ، هو الأول من بين الخونة في نظر المسؤولين البريطانيين. عرف الكثير عن Casement ، وهو بروتستانتي إيرلندي وُلد خارج دبلن ، لسنوات عمله كمسؤول في وزارة الخارجية في إفريقيا وأمريكا الجنوبية. كان هذا هو Casement الذي أقام صلاة تأبين في كنيسة إرسالية في ولاية الكونغو الحرة في عام 1901 لإحياء ذكرى وفاة الملكة فيكتوريا الكابينة التي منحها الملك جورج الخامس حفيد فيكتوريا لقب فارس في عام 1911 لحملاته الإنسانية نيابة عن الشعوب الأصلية. on two continents the Casement who retired from the Foreign Office in 1913 on a comfortable pension that financed his turn to rebellion.

An undated portrait of Sir Roger Casement. Photograph: Courtesy National Library of Ireland

Just over half a century ago, in 1965, Casement’s remains were reinterred, following a state funeral, in Glasnevin Cemetery in Dublin. This traitor to the British crown and martyr for the Republic of Ireland remains a memory in motion, stirred by an unforeseen combination of circumstances. The achievement of legal equality for gays in Ireland in 2015, together with the United Kingdom’s recent Brexit vote to leave the European Union, may occasion a new life after death for Casement — as the symbol of a united Ireland. It is the role he had hoped to play even as the trapdoor opened beneath his feet.

Since his adolescence, Casement had been an Irish nationalist of the poetic variety. But his politics hardened after his experiences in the Congo Free State persuaded him that the Congolese and Irish peoples had suffered similar injustices, both having lost their lands to imperial conquest. Like many Irish nationalists, Casement turned to militancy in the years before the First World War, angered both by unionists arming themselves and London’s failure to act upon parliamentary legislation for “home rule,” which would have granted the Irish a measure of sovereign autonomy. In 1914, Casement crossed enemy lines into Germany. There, he attempted to recruit Irish prisoners of war to fight against their former British commanders and sought to secure arms from the Kaiser for a revolution in Ireland itself. Two years later — less than a week before the Rising began — Casement was arrested after coming ashore on the southwest coast of Ireland from a submarine bearing German weapons and ammunition. He was sent to London to be interrogated and tried for treason.

As the government reasoned, how could any right-thinking person defend a sodomist?

These days, Casement is chiefly known as the alleged author of the so-called Black Diaries, which are at the center of a long-standing controversy over his sexuality. As Casement awaited execution in London, supporters in the United Kingdom and the United States lobbied the British government to commute his sentence. In response, British officials began to circulate pages from diaries, purportedly written by Casement in 1903, 1910 and 1911, which chronicled in explicit terms his sexual relations with men. Among mundane daily entries are breathless, raunchy notes on Casement’s trysts and, often, the dimensions of his sexual partners. An excerpt from February 28, 1910, Brazil: “Deep screw to hilt … Rua do Hospicio, 3$ only fine room. Shut window. Lovely, young — 18 & glorious. Biggest since Lisbon July 1904 … Perfectly huge.” UK law forbade any sexual relations between men, so, the government reasoned, how could any right-thinking person defend a sodomist? The diaries served to weaken support for clemency for Casement. In the aftermath of his execution a decades-long debate over the authenticity of the diaries ensued.

The leading participants in the debate are two biographers: Jeffrey Dudgeon, who believes that the diaries are genuine and that Casement was a homosexual, and Angus Mitchell, who thinks that the diaries were forged and that Casement’s sexual orientation remains an open question. The stakes of this debate were once greater than they are today. As the debate over the Black Diaries gathered momentum in the 1950s and reached a crisis point in the run-up to the repatriation of Casement’s remains to Ireland in the 1960s, Ireland was both more Catholic in its culture and less assured of its sovereign authority than it is today. The southern 26 counties of Ireland declared themselves the Republic of Ireland in 1949, but the British government continued to treat the Republic as a subordinate member of the Commonwealth, rather than a full-fledged European state, until 1968. In that year, responsibility for British relations with the Republic was assigned to the Western European Department of the newly amalgamated Foreign and Commonwealth Relations Office. Six of the counties of the province of Ulster have remained in the United Kingdom as Northern Ireland, riven by sectarian tension that the Republic and Britain have only ever brought to a stalemate. It is telling that the Irish government has been content to leave the diaries in the British National Archives rather than demand ownership and become accountable for their authenticity.

Casement’s path to political redemption was laid by the Gay Liberation movement. Dudgeon is not just a biographer but a protagonist in one of the movement’s crucial battles. In 1981, he challenged Northern Ireland’s criminalisation of homosexual acts between consenting adult men in a case against the United Kingdom brought before the European Court of Human Rights. The court ruled that the law at issue violated the European Convention of Human Rights, and this decision prompted the British government in 1982 to issue an Order in Council that decriminalised homosexual acts between adult men in Northern Ireland England, Wales, and Scotland had already passed similar laws. In 1993 the Irish parliament to the south also decriminalised male homosexuality in order to bring the Republic’s law into compliance with the European Convention of Human Rights. And in 2015, the Republic became the first country in the world to legalise same-sex marriage by popular vote. The broader campaign for LGBT rights in Ireland has kept Casement much in the news and proudly represented him as a national son and father.

In their biographies, Dudgeon and Mitchell present two Casements, each with strengths and weaknesses. Dudgeon offers meticulous, well-documented detail, but his book, Roger Casement: The Black Diaries, is for insiders, reading at many points like the notes for a doctoral dissertation, without consistent chronological structure or contextual explanation for those unfamiliar with Irish history in general and Casement in particular. Mitchell likewise offers meticulous documentary evidence in Roger Casement, but within a comparatively fluid and clear narrative history that depends problematically upon his assertion that the British government, from the Cabinet to the National Archive, has pursued an insidious, sweeping policy of individual defamation over the past century.

Were the Black Diaries forged? And if so, was it the work of the British government, seeking to destroy Casement for his betrayal and to deny Ireland a heroic martyr? It must be said that Dudgeon and Mitchell both magnify Casement out of proportion to his significance as a threat to the United Kingdom, a state that was attempting to survive a war on multiple fronts, with flagging morale at home, in 1916. The government had larger fish to fry than this man who never founded or led a political party, never engaged in assassination or led men into combat, and never wrote a popular manifesto or treatise. Moreover, as Dudgeon argues, it would have been a monumental, virtually impossible task in 1916 for officials and civil servants to forge diaries so comprehensive in their account of long-past events — when Casement was not under suspicion — that they could convince even Casement’s associates, who found themselves and their own interactions with Casement mentioned in the text. In a fascinating turn, Dudgeon offers the most successful refutation of forgery to date by systematically verifying the diaries’ contents, relentlessly revealing and cross-referencing new sources to pull together loose ends and flesh out identities from cryptic references and last names, such as that of Casement’s alleged boyfriend: “Millar.” Against the historical backdrop of a government marshalling limited resources in wartime, Dudgeon effectively charges that a forgery so verifiably true to life could not have been a forgery. He is probably correct.

Yet to travel further down this historical rabbit hole risks missing what is most significant about Casement at present: his potential reinvention as a symbol of Irish unity in the future. Casement has been resuscitated by an extraordinary combination of developments in the Republic of Ireland and the United Kingdom, not just the relative toleration of homosexuality, but the lurch toward Brexit in a popular referendum that found 52% of UK voters in favour and 48% opposed. The decisive support for Brexit was located in England and Wales, while both Scotland and Northern Ireland voted to remain in the EU, the latter by 55.8% to 44.2%. The Republic of Ireland and the UK have long agreed that the political division of Ireland will continue until the majority of Northern Ireland’s citizens vote to sanction secession. Even as Northern Ireland has moved steadily toward a Catholic majority (most of whom support secession), there is still a sizeable minority of Catholics who prefer continued union with Britain in the name of economic and political stability. After the Brexit vote, the disparate communities of Northern Ireland — Protestants and Catholics of all political stripes — may find new common ground in, of all places, Europe. Northern Ireland, like the Republic, benefits substantially from its relationship with the EU, and nationalists and unionists alike are worried about the loss of EU subsidies and markets.

Irish President Eamon de Valera speaking at the funeral of Irish nationalist Roger Casement at Glasnevin Cemetery in Dublin, 2nd March 1965. Photograph: Central Press/Getty Images

In the days preceding his execution, Casement asked his family to bury his body near the home of relatives in County Antrim, in what is now Northern Ireland. This was the family that had taken young Roger in after an itinerant childhood and the deaths of his parents. “Take my body back with you and let it lie in the old churchyard in Murlough Bay,” he reportedly stated. Casement’s reinternment at Glasnevin Cemetery was, in fact, a compromise. In 1965 neither the Irish nor the UK governments wished to antagonise Ulster unionists with the burial of a republican martyr in their midst. Among the many tributes laid at Casement’s grave following his burial in Glasnevin was a sod of turf from the high headland over Murlough Bay.

The transfer of Casement’s remains from Pentonville to Glasnevin was conceived by the Irish and UK governments as a symbolic gesture of goodwill that would set the political stage for the Anglo-Irish Free Trade Agreement of 1965. The governments turned to each other for economic support because France had frustrated their attempts to gain entrance into the European Economic Community (EEC), the predecessor organisation of the EU. When both countries joined the EEC in 1973, this trade agreement lapsed. Once more, then, with Brexit, Casement’s bones have been stirred by Anglo-Irish relations with Europe. In Ireland, the effects are likely to be much different this time around. In representing Casement as a man of contradictions, biographers have assessed him in the terms of conflicts in Irish society that persisted long after his death: the sectarian divide between Protestants and Catholics, the troubles between Ireland and Britain, and the discrimination against male homosexuals enforced by religion and law. As these conflicts dissipate, Casement will be recast in a new light. The portrait of a man of contradictions will give way to a composite picture in which the majority of the people of Ireland may see themselves. Should Ireland reunite, whether in the aftermath of Brexit or in a more distant time, the moment of reconciliation, of acceptance and forgiveness, may well occur over a grave at Murlough Bay.


Sir Roger Casement hanged

Sir Roger David Casement, an Irish-born diplomat who in 1911 was knighted by King George V, is executed for his role in Ireland’s Easter Rising.

Casement was an Irish Protestant who served as a British diplomat during the early part of the 20th century. He won international acclaim after exposing the illegal practice of slavery in the Congo and parts of South America. Despite his Ulster Protestant roots, he became an ardent supporter of the Irish independence movement and after the outbreak of World War I traveled to the United States and then to Germany to secure aid for an Irish uprising against the British.

Germany, which was at war with Great Britain, promised limited aid, and Casement was transported back to Ireland in a German submarine. On April 21, 1916, just a few days before the outbreak of the Easter Rising in Dublin, he landed in Kerry and was picked up by British authorities almost immediately. By the end of the month, the Easter Rising had been suppressed and a majority of its leaders executed. Casement was tried separately because of his illustrious past but nevertheless was found guilty of treason on June 29. On August 3, he was hanged in London.


Sir Roger Casement hanged - HISTORY

By Shaun Ivory

Roger Casement was born in Dublin on September 1, 1864. He served for many years as a distinguished British Consul in Mozambique, Angola and the Congo Free State (he came to further prominence in the latter, forcing the King of Belgium by sheer diplomacy and bluff, to re-consider the appalling treatment of the Congolese people in 1908.) and later Brazil.

For his services to Britain he was awarded a knighthood in 1911, retiring from the diplomatic service through ill-health and settling once more in Dublin. Despite his proven loyalty to the Crown, however, he chose to take up the Republican cause, helping to establish the Irish National Volunteers in 1913.

He viewed the outbreak of war between Germany and the Allies in August 1914 as an opportunity to drum up support for the Republicans, calling them to arms.

He travelled to Limburg, Germany to recruit Irish prisoners of war there in prison camps, with the idea of obtaining their release so that they could return to Ireland and fight the British there as a brigade. But the small number who put themselves forward as being prepared to respond gave him little encouragement, all no doubt aware that should the rebellion fail they would be liable for the death penalty.

Nevertheless, he set about securing a shipment of arms for the volunteers in Ireland. In all of these German negotiations two allies assisted Casement: Sergeant Daniel Bailey (or Beverly) and Capt. Robert Monteith, of ‘A’ Company 1st Battalion of the Irish Brigade. Monteith was by far the most able, having served 16 years in the British Army, honourably and with great distinction in several campaigns and battles, from India, the Boer War, Cape Colony and the Orange Free State.

On being honourably discharged in 1911 he worked for several years as a civil servant at Dundalk, eventually marrying a widow with three children.
What turned him from a proud retired British soldier into a member of the Irish Citizens’ Army was witnessing several incidents of brutality and savagery meted out by Dublin Metropolitan Police and the Royal Irish Constabulary for no apparent reason.

So the brigade idea foundered but the shipment of rifles was still promised.
They would provide a German cargo vessel, formerly the Libau, now disguised as a Norwegian trader Aud and 20,000 Russian (Mosin-Nagant) 1891 rifles with ammunition…but no German officers or expertise. Casement protested that the provision should be for at least 100,000 rifles but the Germans baulked at this, saying the vessel would be unable to cope with even half that amount.

Before leaving Germany, Casement handed his personal papers to a good friend, Dr Charles Curry, staying with him at Riederau on the Ammsee, Zungerbecken Lake, Upper Bavaria.

He embarked for Ireland with Bailey and Monteith in the submarine SM U-20 a day after the Aud sailed but not before sending another recruit, Irish-American John McGoey, to travel quickly via Denmark to Dublin with orders to ‘get the Heads in Ireland to call off the Rising and merely try to land the arms and distribute them’.


Impermanently remembered – Roger Casement and Tourism

While awaiting execution in Pentonville prison Sir Roger Casement sent a letter to his cousin Gertrude Bannister in which he wrote “Take my body back with you and let it lie in the old churchyard in Murlough Bay.”

Roger Casement was a frequent visitor to Ballycastle, and obviously admired the beauty and wildness of Murlough Bay – something I understand from my visit there.

There was for many years a Celtic cross monument to Casement and his fellow 1916 Republicans overlooking Murlough Bay, which was installed in 1929. It was the site of an annual pilgrimage for decades, until the top half of it was destroyed in 1956, in retaliation against an IRA attack on the Murlough RAF.

Roger Casement memorial plinth in Murlough Bay – From Wikipedia

During my visit to Murlough Bay, I did not notice this plinth which is all that remains of the original Celtic Cross. Apparently each August there is a small memorial held in his honour at Murlough by Republican Sinn Féin.

Roger Casement, Ulster’s latest tourist attraction? The Belfast Telegraph asked at question with regards to plans to celebrate the memory of Roger Casement by Moyle District Council.

CONTROVERSIAL historical figure, Sir Roger Casement, could help boost tourism in the area of Northern Ireland he was brought up.

Sinn Fein councillor Cara McShane asked:

It is a great shame that Roger Casement is not already a key part of our Town Heritage Trail and our tourism programme and the incorporation of his life into Moyle’s Tourism Strategy is long overdue.

The subject of the article is at face value simply a question about how to spend funds on tourism initiatives. But the article is primed with the trigger word controversial, in block capitals, and without any explanation for why Roger Casement is controversial. In the Republic of Ireland Casement is never introduced in the media as controversial, as he is considered a hero. The only controversy associated with Casement is to whether the British Government forged his diaries (which now appears to be undoubtedly the case).

Creating memorials to the war dead, in order to attract tourists, is straight forward so long as everyone supports the same side. This would have been the case in post-World War 1 Cannes. But when there are great divisions in society, then memorials risk instead becoming territorial markers and part of the evolving political landscape. Casement is a hero to nationalists, just as King William of Orange is a hero to unionists – with reference to his memorial in Carrickfergus.


The trial and execution of Roger Casement

Sir John Lavery’s painting of the treason trial of Sir Roger Casement

After the execution of the two surviving signatories of the 1916 Proclamation (James Connolly and Sean McDermott) on 12 May the Crown had one final score to settle with the leadership of the rising. Sir Roger Casement, career diplomat, humanitarian and British civil servant, had been the first of the leaders of the rising to be arrested. He was the last to be tried and executed.

The Asquith government had initially decided that he would be quickly court-martialled and shot. But, informed by the strong negative reaction to the executions in Dublin the Government began to be attracted to the idea of civil trial for treason. A form of ‘show trial’ in which ‘justice would be seen to be done’. The attraction was one of rehabilitation. Some of the international criticism drawn down on the heads of the Asquith government for the methods used to deal with the leaders of the rising (a system amounting to virtual drumhead courts martial) could be deflected by a robust and open prosecution of Casement.

There was, however, an unfortunate corollary embedded in the governmental logic. Their forum for the بأثر رجعي validation of General Sir John Maxwell and the Dublin executions, would also become Casement’s platform for the justification of the rising and the lionization of its leaders. If they had looked back to the trial of Robert Emmet in Dublin in 1803 they could have been forewarned. Just because the result of both was a foregone conclusion did not mean they would not have to share the propaganda value of a public trial process.

GEORGE GAVAN DUFFY

Casement’s defence was organized by George Gavan Duffy. Duffy was a successful London solicitor, the son of the Young Ireland leader, Charles Gavan Duffy. The Casement trial would prompt him to abandon his London legal practice and become a Sinn Fein MP in 1918. Gavan Duffy, with some difficulty, managed to engage the services of Serjeant A.M.Sullivan (the son of the former owner of the أمة newspaper, A.M.Sullivan) to defend Casement. No senior British-based barrister would take the brief.

Sullivan was a Crown law officer in Ireland but had been called to the English Bar and was, therefore, entitled to plead at the Old Bailey. Casement’s desire was to conduct a defence based on an acceptance of the facts of the case. However, he would emphatically deny that he was guilty of treason on foot of those facts. His contention would be that his loyalty was to an Irish republic not to the English Crown.

Sullivan, however, persuaded, or browbeat, his client into a more reductive line of defence. Casement was to be tried under the same treason statute—of the medieval King Edward III—as Robert Emmet had been.

This held that the crime of treason had been committed ‘if a man be adherent to the King’s enemies in his realm’. Sullivan would contend that Casement, in his dealings with the Germans, had not threatened the King in his own realm. There was a hopeful precedent in the case of Colonel Arthur Lynch. Lynch had been a leader of the Irish Brigade during the Boer War. A similar defence had been entered in his case but he had been convicted and sentenced to death. Lynch, however, had been reprieved. Sullivan was hoping for similar treatment for Casement.

But there was another reason for acceding to Sullivan’s insistence that his line of defence be adopted. Casement, famously, had recorded many of his homosexual exploits in a series of notebooks. These were in the possession of the prosecution. Adopting Sullivan’s defence strategy, a plea based on a technicality and on legal argument, would not allow the prosecution to introduce the diaries in evidence. Prodigious use was made of the ‘Black Diaries’ covertly, both before and after the trial, but they were not produced in the Old Bailey. However, much like Robert Emmet’s letters to Sarah Curran in 1803 they were allowed to hang in the air above the proceedings. In the case of Emmet the threat was that Sarah Curran would be prosecuted if he challenged the Crown’s evidence against him.

Casement’s trial opened on 26 June. Leading for the Prosecution was Sir Frederick Smith (formerly F.E. Smith) successor to Sir Edward Carson as Attorney General.

Witnesses were called who had been prisoners of war in the German camps from which Casement had hoped to recruit his Irish Brigade. All identified him but also acknowledged that they had been told that they would not be fighting for Germany but for Ireland. A number of witnesses identified Casement as having landed on Banna Strand.

After the prosecution case concluded Sullivan rose to enter a motion to have the indictment quashed. He argued that the allegation of treason was bad in law and that in order to secure a conviction it was essential that Casement should have been in the King’s realm when he attempted to persuade the Irish POWs to change allegiance.

The judges ruled otherwise. They held that a treasonable offence committed by one of His Majesty’s subjects was liable to trial under Common Law wherever that offence was committed. Sullivan’s strategy, unpromising from the outset, was now in tatters.

Sullivan’s address to the jury, in the light of the failure of his own defence strategy, now pivoted towards the defence originally advocated by his client, i.e. that he owed his loyalty to an Irish Republic and not the British Crown, so that he could not be guilty of treason.

In his own concluding remarks F.E.Smith reiterated the Crown’s allegation that ‘German gold’ was behind the rebellion [already denied by both Pearse and Casement] and concluded:

If those facts taken together, his journey to Germany, his speeches when in Germany, the inducements he held out to these soldiers, the freedom which he there enjoyed, the cause which he pursued in Ireland . . . satisfy you of his guilt, you must give expression to that view in your verdict.

The direction by the Lord Chief Justice [Rufus Isaacs, Lord Reading] to the jury left them with little alternative but to convict Casement. The jury took less than an hour to find Casement guilty of treason.

Casement now took advantage of the opportunity that had been denied Pearse, MacDonagh and Connolly and the other leaders of the rebellion, to offer an explanation of the objectives of the leadership of the Easter rising. His peroration was, arguably, the finest republican valedictory since that of Emmet more than a century before. He concluded …

Ireland is treated today among the nations of the world as if she were a convicted criminal. If it be treason to fight against such an unnatural fate as this, then I am proud to be a rebel, and shall cling to my “rebellion” with the last drop of my blood.

A failed appeal delayed Casement’s execution and allowed a head of steam to build up behind a campaign to have him reprieved. It was during this period that tactical use was made of the Black Diaries in order to influence newspaper coverage against Casement and dampen the enthusiasm of actual and potential supporters (such as John Redmond and George Bernard Shaw)

Casement was hanged in Pentonville Prison on 3 August, 1916. As with the other leaders of the Easter rising, his body was buried in quicklime in the prison cemetery. In 1965, a year before the country commemorated the fiftieth anniversary of the rising, Casment’s body was repatriated and interred in Glasnevin cemetery in Dublin. He was afforded a state funeral that was attended by President Eamon de Valera, the last surviving commandant of Easter Week.


Roger Casement: The Gay Irish Humanitarian Who Was Hanged On a Comma


In the late 1920s, T. E. Lawrence contemplated writing a biography of Sir Roger Casement, with whom he had much in common &mdash both were famous for speaking out on behalf of dark-skinned men treated badly by empires, and for having sex with them. Casement&rsquos career was extraordinary even compared with Lawrence of Arabia&rsquos: While serving as British consul in the Belgian Congo, he was instructed by the Foreign Office to prepare a report on any atrocities that King Leopold&rsquos men might be committing. He returned in 1904 with tales of severed hands and ten-year-olds enslaved, and the Casement Report became a national sensation. From the rubber estates of the Congo to the rubber estates of Peru he went, and found a system equally inhumane &mdash if anything worse, because the Putamayo Indians had a &ldquodocility of temperament in singular contrast with the vigorous savagery of the far abler African,&rdquo and because the company responsible was not Belgian but British. The great humanitarian &ldquoCongo Casement&rdquo was knighted in 1911.

Five years later, he was hanged for treason and thrown naked in a pit of lime, having been caught importing German arms to Ireland for the Easter Rising. He had also gone to German POW camps to recruit Irish detainees for the revolt, an effort warmly embraced by the Kaiser but which produced only three takers. Public pleas to have Casement&rsquos death sentence commuted &mdash from George Bernard Shaw, Arthur Conan Doyle, and G. K. Chesterton, among others &mdash went nowhere, because word was quietly spread that any statement in praise of the defendant might later prove embarrassing: The British government had in its possession pornographic &ldquoBlack Diaries,&rdquo which recorded Casement&rsquos homosexual encounters in scandalous detail, including how much he paid for them, as well as other measurements. (To be fair, the &ldquoWhite Diaries&rdquo describe his expenses down to the last peseta in an equally meticulous fashion.)

It was the Black Diaries that undid T. E. Lawrence&rsquos project. The British Home Office refused to let him see them, and in his opinion &mdash which, on this subject, was more informed than the average man&rsquos &mdash Casement&rsquos biography could not be written without them.

But where Lawrence of Arabia failed, Mario Vargas Llosa has persevered. His newest novel is a fictionalized account of Casement&rsquos life. (It has not been released in English yet, but Graeme Wood of المحيط الأطلسي has written a review .) It is called The Dream of the Celt , from the title of a poem Casement wrote in 1898, while in the Congo. Casement had a bug in his brain about Ireland even then his coworkers quickly learned not to engage him on the topic. His letters home were full of Irish stuff, and, as is traditional for those in the grip of Celtic mania, some of it was poetry &mdash decent poetry, even. Consider this parody of Sir Henry Newbolt&rsquos famous ode to Ireland (&ldquoDown thy valleys, Ireland, Ireland / Still thy spirit wanders mad&rdquo), which he wrote in a letter to a friend two days after the Newbolt poem first appeared, and which is not at all bad as verse:

In a funny twist for a man fated to be hanged on a comma, Casement&rsquos Congo report was almost ruined by inept punctuation. Erring on the side of caution, his publisher decided that the public edition would omit the full names of all towns and tribes and all individuals except those who had given Casement specific permission to cite them. The effect on the reader was thereby much diminished:

His Putamayo Report was equally celebrated but far less successful in the practical sense, since the worst culprits went unpunished and the system was not reformed. The main Peruvian tycoon, Julio Cesar Arana, became a senator and died in his bed at 88. Arana wrote to Casement when the latter was being held in prison on his treason charge, asking, with indignation still fresh, that Casement retract his &ldquocalumnious&rdquo charges and &ldquoconfess before the human tribunal your guilt . . . regarding your dealings in the Putamayo business.&rdquo

However, Casement كنت invited by the British ambassador in Washington to discuss his Putamayo findings with the man whose business it was, according to the Monroe Doctrine: President William Howard Taft. An embassy staffer, writing years after the fact, described the juxtaposition:


To clarify a misunderstood point: When Casement said he was &ldquohanged on a comma,&rdquo he was complaining about his lawyer, not the law. Casement&rsquos original intention was to stake his defense on a romantic speech (written for him by Shaw) claiming that Irishmen could hardly be disloyal to England, not being Englishmen to begin with. The comparison he drew was to the Czech hero Tomas Masaryk, who had been &ldquoloyal&rdquo to the Austrian empire insofar as he had served in the Reichsrat, but had begun organizing for Czechoslovak independence once war broke out, making him a traitor in one sense and a patriot in another. Britain lionized Masaryk it would be inconsistent not to lionize (or at least tolerate) Casement.

But it was difficult enough to find a barrister willing to take Casement as a client at all, and finding one willing to argue the affirmative validity of treason during wartime was simply impossible. The man Casement settled upon, Serjeant Sullivan, insisted upon a different defense, the one about the comma. (The punctuation issue is too complicated to explain, but this summary is clear enough. The question is whether or not the treason statute specifies that the crime must be committed &ldquoin the realm,&rdquo which Casement&rsquos crimes, having taken place in Germany, were not.) This defense went nowhere, as you would expect, prompting Casement to write, &ldquoGod deliver from such antiquaries as these, to hang a man&rsquos life upon a comma and throttle him with a semi-colon.&rdquo He was stripped of his knighthood and hanged.

An Irish death-bed convert to Catholicism who scaled the heights of fame only to be brought down by a notorious court case in which Sir Edward Carson and homosexuality each played a leading role &mdash and you thought Oscar Wilde was the only one. In fact, Roger Casement might have more in common with Wilde than he does with T. E. Lawrence, who never had to endure such public humiliation. But Casement&rsquos story is happier than Wilde&rsquos in at least one respect. Even after his release from prison, Wilde hardly ever stopped complaining that the ignorant philistines had convicted an innocent man, but Casement faced his punishment manfully, on the logic that though he was disgraced, at least he came by his disgrace honestly. As his prosecutor put it in opening arguments, &ldquoHe has played a desperate hazard, and he has lost it. Today, the forfeit is claimed.&rdquo


شاهد الفيديو: Roger Casements Apocalypse Now Africa u0026 1916 (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. Hilton

    إجابة رائعة ، برافو :)

  2. Ortzi

    برافو ، ببساطة فكرة ممتازة

  3. Armstrang

    أعتذر ، أود أن أقدم قرارًا آخر.

  4. Dilan

    بالتاكيد. أنا متفق على كل ما سبق. يمكننا التواصل حول هذا الموضوع. هنا أو في PM.

  5. Garwin

    يمكن مناقشة هذا إلى الأبد

  6. Hamdun

    يمكنني أن أقترح أن يأتي على موقع يوجد فيه الكثير من المعلومات حول هذا السؤال.

  7. Jader

    في رأيي لم تكن على حق. أقترح ذلك لمناقشة. اكتب لي في رئيس الوزراء ، وسوف نتواصل.



اكتب رسالة