مثير للإعجاب

إرجاع التاريخ: تتويج إليزابيث الثانية ، 1953

إرجاع التاريخ: تتويج إليزابيث الثانية ، 1953



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في يوم التتويج ، يشهد الملايين مشهدًا لامعًا في لندن. من خلال أبواب قصر باكنغهام ، تتدحرج الحافلة الذهبية المزخرفة للدولة التي تحمل فتاة جميلة ومشرقة تبلغ من العمر سبعة وعشرين عامًا لتتويجها.


الملكة إليزابيث الثانية: جيجر لوكولتر 101

في يوم تتويجها في عام 1953 ، ارتدت الملكة التي ستُعرف باسم Jaeger-LeCoultre 101. مع حركة لا تزال الأصغر في العالم ، كانت سرية ومثالية لهذه المناسبة. ومع حركة 101 & rsquos بعناية & ldquohidden & rdquo بين صفين من الماس ، فإنها لم تأخذ أي اهتمام بعيدًا عن المجوهرات الاحتفالية التي يتم ارتداؤها أثناء احتفالات التتويج.

مكان وجود الساعة غير معروف حاليًا. ومع ذلك ، إذا درست صورها الرسمية منذ عام 1943 ، يمكنك تحديد سوار على معصمها الأيمن. عند فحص السوار عن كثب ، ستلاحظ عين متعطشة للساعات قرصًا صغيرًا. لن يكون مفاجئًا أن نعلم أن الملكة إليزابيث ربما امتلكت ساعة Jaeger-LeCoultre 101 المخصصة للارتداء يوميًا من الذهب الأبيض وبدون الماس.

انطلاقًا من عدد المرات التي ظهرت فيها صاحبة الجلالة وهي ترتدي Jaeger-LeCoultre 101 ، لا بد أن هذا يعني أن الساعة كانت عزيزة جدًا عليها. سواء كانت في الخارج مع كلابها أو تجلس لالتقاط صورة رسمية ، كانت هناك ، دائمًا على معصمها ، عامًا بعد عام ، وعقدًا بعد عقد.

ليس من المستغرب أنه بمناسبة اليوبيل الماسي لـ Queen & rsquos في عام 2012 ، أهدى Jaeger-LeCoultre إصدارًا جديدًا من 101 الأيقوني للاحتفال بالملك الذي حكم لفترة طويلة.

تراث حقيقي لنقله.

يمكنك قراءة المقال كاملاً جامع الساعات غير المحتمل: الملكة إليزابيث الثانية بواسطة فيفيانا شانكس هنا.


# في هذا اليوم: 1953: تتويج الملكة إليزابيث الثانية

صعدت الملكة إلى العرش في 2 فبراير 1952 ، بعد وفاة والدها الملك جورج السادس ، لكنها لم تتوج لأكثر من عام بعد ذلك ، حيث أن فترة الحداد المطلوبة لن تسمح بمراسم سريعة ، والتخطيط وراء ذلك. سيستغرق بعض الوقت.

تم اختيار تاريخ تتويج الملكة لأنه كان من المرجح أن يكون يومًا لطيفًا ، ولكن من ناحية الطقس ، هطل المطر في معظمه. أصبحت الملكة توبو الثالثة ملكة تونغا المفضلة لدى الجماهير عندما ركبت عربة مفتوحة بعد التتويج ، مبتسمة ومبهجة ليراها الجميع.

دخلت الملكة وستمنستر آبي بعزف أغنية "كنت مسرورة" ، وسبقتها تاج سانت إدوارد. انتقلت إلى المسرح ، حيث كان من المقرر أن يتم أداء الحفل ، مع سيداتها في الانتظار ، وأولئك الذين سيؤدون الحفل.

الجزء التالي كان الاعتراف ، والذي تضمن الملكة تقديم نفسها لجميع الجوانب الأربعة للمسرح ، بينما كان

في المجال العام عبر ويكيميديا ​​كومنز

أعلن رئيس أساقفة كانتربري ، والمستشار اللورد جريت تشامبرلين ، واللورد هاي كونستابل ، وإيرل مارشال ، للأطراف الأربعة - بالترتيب ، الشرق والجنوب والغرب والشمال - "أيها السادة ، أقدم لكم هنا الملكة إليزابيث ، ملكتك التي لا شك فيها: لماذا أتيت أنت هذا اليوم لتقوم بإجلالك وخدمتك ، هل أنت على استعداد لفعل الشيء نفسه؟ "

كان الرد على جميع صيغ السؤال الأربعة ، "حفظ الله الملكة إليزابيث!"

ثم أقسمت الملكة قسم التتويج ، تحت إدارة رئيس أساقفة كانتربري.

سأل رئيس الأساقفة الملكة ، "هل ستتعهدون وأقسموا رسمياً أن تحكموا شعوب المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ، وكندا ، وأستراليا ، ونيوزيلندا ، واتحاد جنوب أفريقيا ، وباكستان ، وسيلان ، وممتلكاتكم وغيرها؟ الأراضي التي تنتمي إلى أي منها أو تنتمي إليها ، وفقًا لقوانينها وأعرافها؟ "

ردت الملكة: "أعدك رسميًا أن أفعل ذلك".

بعد أن قسمت المزيد من القسم ، تقدمت الملكة إلى المذبح وتعهدت ، "الأشياء التي وعدت بها هنا ، سأقوم بها وأحتفظ بها. ساعدني يا رب."

قبلت الملكة بعد ذلك الكتاب المقدس ، وبدأت خدمة القربان ، تليها المسحة ، التي غنى خلالها "صادوق الكاهن" ، نشيد تتويج من تأليف هاندل لتتويج الملك جورج الثاني في عام 1724 بينما جلست الملكة على كرسي التتويج. .

تم إخفاء الملكة عن عرض الكاميرا لحظة المسح ، حيث كان يُنظر إليها على أنها مقدسة للغاية بحيث لا يمكن تصويرها.

بعد ذلك ، قُدمت للملكة توتنهام ، وسيف الدولة ، وأرميلس ، وسوار ستول ، وروب رويال ، وجرم السيادة ، وخاتم الملكة ، وصولجان الملك مع الصليب ، وصولجان الملك مع الحمامة.

بعد نصيب البركة ، عادت الملكة إلى عرشها ورفعت إليه ، وقام الأمراء والأقران الحاضرون بتكريمها لها ، أولاً رئيس أساقفة كانتربري ، ثم بقيادة الأمير فيليب ، زوجها.

"أنا ، فيليب ، صرت رجل الحياة والأطراف ، والعبادة الأرضية والإيمان والحق ، سأحمله لك ، لأحيا وأموت ، ضد كل أنواع الناس. ساعدني يا رب."

ثم قبل تاجها وخديها الأيسر.

قام دوقات جلوستر وكينت أيضًا بهذه المهمة.

بعد أن تم تكريم كل الولاء ، أزالت الملكة جميع الشعارات الملكية وأخذت القربان. بمجرد الانتهاء من ذلك ، تلا المجتمعون الصلاة الربانية. ارتدت الملكة تاج الإمبراطورية وأمسك الصولجان بالصليب والجرم السماوي في كلتا يديها بينما غنى الجمهور "حفظ الله الملكة" أثناء مغادرتها كنيسة وستمنستر.

عادت الملكة إلى قصر باكنغهام بعد مسيرة طويلة قادها الآلاف من الأفراد العسكريين من جميع أنحاء الكومنولث ، وظهرت على الشرفة لتمضي في رحلة جوية.

كان تتويج الملكة هو المرة الأولى التي يتم فيها بث الحدث على شاشة التلفزيون. كان والدها قد تم بثه على الراديو ، على الرغم من أن البي بي سي صورت أجزاء منه. نوقشت هذه المسألة بشدة ، وعارضها السير ونستون تشرشل بشدة ، لكن إليزابيث كانت مصرة على تسجيلها.

لإتاحة البث في نفس اليوم ، قام سلاح الجو الملكي البريطاني كانبيرا بنقل لقطات فيلم عبر المحيط الأطلسي حتى تتمكن شركة البث الكندية (CBC) من بثها. كانت أول رحلة عبر المحيط الأطلسي بدون توقف بين المملكة المتحدة وكندا ، وهبطت في لابرادور ، قبل نقل الفيلم إلى طائرة مقاتلة CF-100 ، والتي قامت بالرحلة إلى مونتريال.

استمر التتويج أقل من ثلاث ساعات ، بدأ في الساعة 11:15 صباحًا وينتهي الساعة 2:00 ظهرًا.


تتويج Royal Rewind & # 8211 إليزابيث الثانية في وستمنستر أبي

في مثل هذا اليوم من عام 1953 ، توجت إليزابيث الثانية في وستمنستر أبي.

بعد أن أصبحت ملكة في 6 فبراير 1952 ، عندما توفي الملك جورج السادس في ساندرينجهام ، استغرق مراسم التتويج ما يقرب من 18 شهرًا ، وكان هذا لإعطاء وقت كافٍ للتخطيط والإعداد لمثل هذا الحدث الكبير والمهم. . ال لجنة التتويج ، الهيئة التي تخطط للتتويج ، كان يرأسها دوق إدنبرة.

الاحتفال غني بالأهمية الدينية والجمعيات التاريخية والمباهج ، ويبلغ عمره أكثر من 900 عام. كان تتويج الملكة إليزابيث الثانية ورسكووس أول من تم بثه على التلفزيون.

قبل الحدث الفعلي ، بدأت الملكة في ارتداء التاج الإمبراطوري لتعتاد على وزنه أثناء قيامها بمهامها اليومية. تدربت مع خادمات الشرف باستخدام ورقة لرداء الدولة.

في الثاني من يونيو عام 1953 ، بدأ أفراد العائلة المالكة ، بما في ذلك الملكة إليزابيث والملكة الأم والأميرة مارغريت ، في الانتظار في وستمنستر أبي لفترة قبل بدء الاحتفال. وانضم إليهم أقران من المملكة ، وأعضاء في مجلس العموم ، ورؤساء وزراء من المملكة المتحدة والكومنولث ، بالإضافة إلى ممثلين عن دول أجنبية.

كنيسة وستمنستر ، باعتبارها الكنيسة الملكية لقصر وستمنستر ، كانت مكان تتويج الملوك على مدى تسعة قرون. قبل بناء الدير في عام 1245 ، تم إجراء التتويج في أكثر المواقع ملاءمة ، بما في ذلك باث وأكسفورد وكانتربري.

في النمط البريطاني النموذجي ، تساقط المطر لتتويج إليزابيث ورسكووس ، لكنه لم يمنع الآلاف من الناس من اصطفاف الشوارع لرؤية الملكة تتويجًا.

قبل وصول The Queen & rsquos إلى الدير كان تاج سانت إدوارد ورسكووس ، تم نقل التاج إلى الدير في انتظار وصول صاحبة الجلالة ، وهو مصنوع من الذهب الخالص ، ويحمل 444 حجرًا كريمًا ، ويزن أكثر من 4 أرطال!

غادرت إليزابيث الثانية قصر باكنغهام في مدرب Gold State ، مرتدية الإكليل الماسي وعباءة الدولة المخملية ، والتي تطلبت سبع خادمات شرف لحملها.

أجرى الدكتور جيفري فيشر ، رئيس أساقفة كانتربري ، الحفل الذي بدأ في الساعة 11 صباحًا. كافحت الملكة للتحرك إلى حد ما ، تسبب الرداء والسجاد في الدير في حدوث احتكاك ، لكنها شقت طريقها ببطء إلى الممر المركزي إلى "كنت سعيدًا" للسير هوبرت باري.

ثم صلت جلالة الملكة على كرسي التركة ، بالقرب من المذبح ، ثم جلست عليه. تجمع الأقران هنا ، ممسكين بقطع مختلفة من شعارات التتويج ، والتي تم تسليمها إلى رئيس أساقفة كانتربري ، الذي نقلها بعد ذلك إلى عميد وستمنستر ، ليأخذوا مكانهم على المذبح.

انتقلت الملكة بعد ذلك إلى كرسي الملك إدوارد ورسكووس (المعروف أيضًا باسم كرسي التتويج). قبل جلوسها ، استدارت ، وسأل رئيس أساقفة كانتربري والمستشار الأعلى اللورد ، اللورد جريت تشامبرلين ، واللورد السامي كونستابل من إنجلترا ، وإيرل مارشال من المملكة المتحدة الحضور بشكل منفصل:

& lsquo يا سادة ، أقدم لكم الملكة إليزابيث ، الملكة التي لا شك فيها: لماذا كل من أتيت هذا اليوم لتقوم بتكريمك وخدمتك ، هل أنتم على استعداد لفعل الشيء نفسه؟ & [رسقوو]

رد الحشد قائلاً: "حفظ الله الملكة إليزابيث ، & [رسقوو]" في كل مرة ، حيث كانت الملكة ستعطي رد فعل مفاجئ.

تجلس على كرسي التركة ، وقد حان الوقت لكي تؤدي إليزابيث الثانية قسم التتويج. كان القسم على النحو التالي:

رئيس الأساقفة: سيدتي ، هل جلالتك على استعداد لأداء القسم؟

ملكة: انا أرغب.

رئيس الأساقفة: هل ستتعهد وأقسم رسميًا أن تحكم شعوب المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ، وكندا ، وأستراليا ، ونيوزيلندا ، واتحاد جنوب إفريقيا ، وباكستان ، وسيلان ، وممتلكاتك والأقاليم الأخرى في أي من تنتمي أو تنتمي ، وفقًا لقوانينها وأعرافها؟

ملكة. أعدك رسميًا أن أفعل ذلك.

رئيس الأساقفة. هل ستجعل القانون والعدل في الرحمة ينفذان في كل أحكامك؟

ملكة. أنا سوف.

رئيس الأساقفة. هل ستحافظ بأقصى طاقتك على قوانين الله والاعتراف الحقيقي بالإنجيل؟ هل ستحتفظ بأقصى قدر من قوتك في المملكة المتحدة بالدين البروتستانتي الإصلاحي الذي أسسه القانون؟ هل ستحافظ على استقرار كنيسة إنجلترا وما يتبعها من عقيدة وعبادات وانضباط وحكومتها وتحافظ عليه دون المساس به ، وفقًا للقانون المعمول به في إنجلترا؟ وهل ستحافظ على الأساقفة ورجال الدين في إنجلترا ، والكنائس هناك الملتزمة بتكليفهم ، كل هذه الحقوق والامتيازات ، كما هو الحال بالنسبة لهم أو لأي منهم بموجب القانون؟

ملكة. كل هذا أعد أن أفعله.

نهضت من الكرسي ، مسترشدة بسيف الدولة ، إليزابيث الثانية أقسمت على الإنجيل على ركبتيها

الأشياء التي وعدت بها هنا من قبل ، سأقوم بها وأحتفظ بها. ساعدني يا رب.

الملكة تقبل الكتاب وتوقع اليمين.

تبع ذلك الشركة ، حيث قال رئيس الأساقفة: & lsquo و امنح الله و hellip خادمتك إليزابيث ، ملكتنا ، روح الحكمة والحكم ، التي تكرسها لك بكل قلبها ، يمكنها أن تحكم بحكمة ، في وقتها كنيستك قد يكون في أمان ، وقد يستمر التفاني المسيحي في سلام & [رسقوو]. أعطى قراءات عديدة من الكتاب المقدس.

"صادوق الكاهن & [رسقوو]" كان يغني كما دهن جلالة الملكة مجوهراتها وخلع رداءها من قبل إيرل أنكاستر وسيدة الجلباب (دوقة ديفونشاير). جلست الملكة ، التي كانت ترتدي فستانًا بسيطًا من الكتان الأبيض فوق ثوب التتويج ، على كرسي التتويج. قام رئيس أساقفة كانتربري بمساعدة عميد وستمنستر بعمل صليب على جبين الملكة ورسكووس بالزيت المقدس ، حيث تم صنع الزيت من نفس القاعدة المستخدمة في تتويج جورج السادس ورسكووس في عام 1937.

تم بث الحفل بأكمله على التلفزيون ، على الرغم من إخفاء هذا العمل عن أنظار الكاميرات بواسطة مظلة عقدها أربعة فرسان الرباط. ثم قامت دوقة ديفونشاير ودين بوضع الثوب الثاني ، سوبرتونيكا الذهبي ، على صاحبة الجلالة.

تم تقديم توتنهام وسيف الدولة إلى الملكة ثم وضعوه مرة أخرى على المذبح. جاء Armills (الأساور) بعد ذلك ، يليه Stole Royal (وشاح الحرير) ، و Robe Royal ، و Sovereign & rsquos Orb. بعد ذلك ، تلقت صاحبة الجلالة خاتم الملكة ورسكوس ، والصولجان مع الصليب (الذي يحمل ماسة كولينان 1 الضخمة ، ويشير إلى السلطة الزمنية) ، والصولجان مع الحمامة (يمثل السلطة الروحية).

تم تتويج الملكة إليزابيث الثانية من قبل رئيس أساقفة كانتربري ، حيث صرخ الحشد و "حفظ الملكة" ثلاث مرات ، في نفس اللحظة لمس سانت إدوارد ورسكووس كراون رأسها. اجتمع الأمراء والأقران ، ثم وضعوا على تيجانهم 21 طلقة تحية أطلقت من برج لندن.

بالانتقال إلى العرش ، بدأ الأقران ، بدءًا من دوق إدنبرة ، في التعهد بالولاء للملكة المتوجة حديثًا. بعد كل الأقران فعلوا ذلك ، حفظ الله الملكة إليزابيث. تحيا الملكة اليزابيث. أتمنى أن تعيش الملكة إلى الأبد! & lsquo كان يصرخ من قبل أولئك المجتمعين.

غادرت الملكة إليزابيث الثانية ، بالتبديل إلى تاج إمبريال الدولة وعقد الصولجان بالصليب والجرم السماوي ، لتطلق صيحات "أنقذ الله الملكة!" في جولد ستيت كوتش ، مع مرافقة الآلاف من الأفراد العسكريين من جميع أنحاء الكومنولث ، عادت الملكة إلى قصر باكنغهام على طريق طويل يبلغ 8 كيلومترات. بمجرد وصولها إلى القصر ، ظهرت على الشرفة وشهدت ذبابة.

في وقت لاحق من المساء ، قامت الملكة بتشغيل الأضواء في المركز التجاري ، وتم إطلاق الألعاب النارية على Victoria Embankment.

ارتدت الملكة ثوبًا مخصصًا من صنع نورمال هارتنيل لتتويجها ، والذي تم تطريزه بالورود والأشواك والكراث والنفل والسراخس ورموز الأزهار الأخرى من جميع أنحاء الكومنولث. يُذكر أن هارتنيل وضعت برسيمًا من أربع أوراق على الفستان ، تمامًا حيث تلمس يد صاحبة الجلالة و rsquos اليمنى ، دون علم الملكة.

أقامت صاحبة الجلالة مأدبة غداء للتتويج ، حيث تم استخدام وصفة "lsquocoronation chicken & rsquo لأول مرة". حضر دوق ودوقة وندسور (إدوارد الثامن وواليس سيمبسون) حفلة في الشارع في نيويورك ، احتفالًا بتتويج ابنة أختهما ورسكووس. مثل تتويج والدها ، جورج السادس ، تم إرسال بلوط من خشب البلوط في وندسور جريت بارك ، عبر الكومنولث لزراعته في المتنزهات ، وأراضي المدارس ، والمقابر ، والحدائق الخاصة ، والتي تُعرف باسم Royal أو Coronation Oaks. زرعت الأشجار بالقرب من مونماوث ، ويلز ، تهجئة ER للاحتفال بهذه المناسبة.


إرجاع التاريخ: تتويج إليزابيث الثانية ، 1953 - التاريخ

في الثاني من يونيو عام 1953 ، بدأت إليزابيث ألكسندرا ماري فترة ولايتها كأطول ملوك في تاريخ بريطانيا.

الملكة إليزابيث الثانية تقريبا لم تصبح ملكة. كانت في المرتبة الثالثة في ترتيب ولاية العرش عندما ولدت خلف عمها الملك إدوارد الثامن ووالدها دوق يورك. تغير مصيرها عندما قرر عمها التنازل عن منصبه من أجل الزواج من واليس سيمبسون ، المطلقة الأمريكية. في 11 كانون الأول (ديسمبر) 1936 ، أوضح إدوارد للعالم عبر الإذاعة قراره وعلى الفور ذهبت المملكة إلى شقيقه الأصغر الأمير ألبرت ، دوق يورك ، الذي تولى العرش باسم جورج السادس.

حكم والد إليزابيث حتى وفاته في فبراير 1952. وأصبحت على الفور العاهل الجديد وأدت واجبات الملك ، لكن لم تتويجها رسميًا حتى الربيع التالي لأن الأمة كانت في فترة حداد.

أقامت الأم البالغة من العمر 25 عامًا حفلًا ساحرًا في وستمنستر أبي. كان تتويجها أول ما تم بثه على التلفزيون ، مما جعلها أيقونة ثقافية فورية في جميع أنحاء العالم. شاهد ما يقدر بثلاثة ملايين متفرج في لندن الاحتفال شخصيًا.

احتفلت الملكة إليزابيث بيوبيلها الماسي في عام 2012 ، بمناسبة الذكرى الستين لتوليها العرش.


Оронация королевы лизаветы II

Торжественная и пышная церемония коронации королевы Елизаветы II стала важным событием для всего мира и положила начало долгому и исторически значимому правлению.

ороль еорг VI умер во сне в Сандрингемском дворце в ночь на 6 евраля 1952 года. семи любимому монарху было всего 56 лет. го здоровье подорвали продолжительная болезнь و груз руководства страной тяжелые годй Второной.

ринцесса лизавета، старшая из двух королевских дочерей ، в ини находилась в ении. لقد كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذا البرنامج.

О смерти отца ей сообщил супруг، принц Филипп.

плечи На 25 летней Елизаветы легло не только горе утраты، но и груз ответственности: теперь она должна была стать королевой Великобритании и главой Британского Содружества наций.

лизавета вступила на престол، но еремония коронации лишь 16 месяцев спустя.

лизавета родилась 21 апреля 1926 года в Лондоне. етыре спустя на свет появилась ее младшая сестра، принцесса аргарет. Их отец، герцог Йоркский، был вторым сыном короля Георга V، и، таким образом، не должен бл наседован.

днако все изменилось в 1936 году، когда старший брат отца، король Эдуард VIII، отрекся от престола. Причиной отречения стало решение короля жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон، что было несовместимо с его ролью главы англиканской церкви. лизаветы стал королем еоргом VI، а сама она - наследницей престола.

лизкие ещё в детстве отмечали сильный и ответственный арактер принцессы лизаветы. о время торой мировой войны она вела радиопередачи، тобы поддержать дух других детей иломочь. В 18 лет лизавета вступила во & quot

في عام 1947 ، تم إنشاء هذا البرنامج في عام 1947.


لماذا كان تتويج إليزابيث الثانية & # 8217s 1953 هو اليوم الذي غير التلفزيون

في التاريخ المبكر للتلفزيون ، كان هناك تلفزيون ليوم واحد سيتم طبعه دائمًا في الذاكرة الشعبية: تتويج الملكة ، الذي تم بثه هذا الأسبوع قبل 60 عامًا. معظم الأشخاص الذين يبلغون من العمر 60 عامًا سيكون لديهم ذاكرة قاتمة من الانهيار مع الأطفال الآخرين أمام جهاز التلفزيون الجديد تمامًا للجيران - بشاشته الصغيرة المنتفخة - وسماع صرخة "فيفات ريجينا" مرارًا وتكرارًا.

لكن تلك الملايين من الحفلات التلفزيونية في غرفة المعيشة لم تحدث على الإطلاق. في عام 1952 ، قضت لجنة التتويج ، برئاسة الأمير فيليب ، بعدم بث مراسم كنيسة وستمنستر ، وكان الامتياز الوحيد هو السماح للكاميرات غرب شاشة الجهاز حتى يمكن رؤية المواكب.

هذه العبارة ، "غرب شاشة الجهاز" ، تكررت إلى ما لا نهاية على مدار ذلك العام ، وأصبحت ترمز إلى مفارقة تاريخية لنظام طبقات ما قبل الحرب الذي قدم رؤية مميزة للقلة المفضلة. كتبت صحيفة ديلي ميرورز كاساندرا: "خارج حدود وستمنستر ، من شواطئ كورنوال إلى المياه الرمادية لكلايد ، من ضوء الشمس الدافئ لويلد كينت إلى جمال البحيرات الأخضر والأزرق" ، "على الأقل خمسة عشر سيتم إغلاق مليون شخص من رعايا صاحبة الجلالة فجأة بسبب ما يبدو أنه قطعة ضخمة من سوء التقدير ".

بالنسبة للآخرين ، دافعت شاشة الأعضاء عن التقاليد الثمينة من الغرائز الخبيثة للتلصص الجماعي. في هذا المعسكر كان رئيس أساقفة كانتربري ، جيفري فيشر ، الذي قال للصحفيين في عام 1952 ، "كان العالم سيكون مكانًا أكثر سعادة لو لم يتم اكتشاف التلفزيون مطلقًا."

كان السبب السري لقرار اللجنة هو إحجام الملكة عن البث التلفزيوني. لم تكن هناك كاميرات في الدير في حفل زفافها في عام 1947 ، فقد رفضت السماح بتصوير بث عيد الميلاد وطلبت من هيئة الإذاعة البريطانية عدم السماح للكاميرات بالاستقرار على وجهها أثناء Trooping the Colour. نجح عدد من الشخصيات الرمادية ، لا سيما اللورد سوينتون ، المخضرم في حكومة ونستون تشرشل ، في تغيير رأيها. في أكتوبر ، قررت اللجنة السماح للكاميرات خارج الشاشة ، طالما لم تكن هناك "لقطات مقربة".

زادت الأخبار التي تفيد بأن التتويج سيتم بثه عبر التلفزيون بالكامل من الضغط لجعل التلفزيون وطنيًا حقًا ، لأنه في هذا الوقت لم يتمكن الكثير من المتواجدين على أطراف البلاد وسواحلها من تلقيه. في عام 1951 ، خوفًا من عودة ظهور ألمانيا وبداية الحرب الباردة ، حولت الحكومة الأموال لإعادة التسلح وأجلت بناء المزيد من أجهزة الإرسال التلفزيونية. في الشمال الشرقي ، أصدرت نزل عمال المناجم قرارات ضد الحرمان المستمر من البث التلفزيوني في المنطقة ، وضغط مجلس وايتلي باي على الحكومة نيابة عن ثلاثة ملايين شخص قطعوا إشارة البينينز عن جهاز إرسال هولم موس. ولكن في أكتوبر 1952 ، وهو نفس الشهر الذي عكست فيه لجنة التتويج قرارها ، أعلن مدير مكتب البريد أن أجهزة الإرسال في بونتوب بايك ، وهي قمة مستنقعية في مقاطعة دورهام ، وجلينكيرن ، في تلال بلفاست المطلة على تلك المدينة ، سيتم بناؤها بعد كل شيء ، حتى يتمكن الناس في هذه المناطق من رؤية التتويج.

تم افتتاحها في نفس اليوم - 1 مايو 1953 - كانت هذه الصواري التي يبلغ وزنها 1 كيلو وات مؤقتة ، وشؤون التقشف الموجودة في شاحنات البث الخارجي القديمة قبل الحرب. على كل قمة تل ، كان طاقم مؤلف من ثمانية مهندسين يعيشون في كوخ خشبي بدائي ، مع مرحاض كيميائي من Elsan. كان لابد من توجيه إشارة بلفاست عبر جهاز إرسال كيرك أو شوتس في وسط اسكتلندا ، عبر 70 ميلاً من التلال الاسكتلندية و 30 ميلاً من البحر بحلول الوقت الذي كانت مبعثرة فوق أسطح المنازل في المقاطعة إلى حوالي 900 هوائي تلفزيوني ، وكانت النتائج مختلط. حصلت بلفاست والبلد المسطح المحيط بالمدينة على استقبال مقبول ، ولكن خلفها لم يكن هناك سوى الصور الباهتة والصوت الذي يصل همسات. في هذا الجزء الأكثر فقراً من المملكة ، كان هناك القليل من الصخب للتلفزيون على أي حال ، لكن اتحاد النقابيين في أولستر رحبوا به كإشارة إلى أن أيرلندا الشمالية جزء كامل من القوميين الأيرلنديين في المملكة المتحدة ، من ناحية أخرى ، كانوا متشككين بشدة في كل من التتويج والصيد الإنجليزي. تأثير تلفزيون بي بي سي.

في الأيام التي سبقت التتويج ، قام المشاهدون بتعديل مجموعاتهم أثناء التقاط برامج البناء. على قناة About the Home ، أخبرتهم طاهية التلفزيون مارغريت باتن كيفية تحضير كوكتيلات البطيخ وموس السلمون لتناول الطعام أمام التلفزيون. قدم ضابطا شرطة العاصمة النصيحة للمشاهدين حول منع السطو على المنازل في اليوم الكبير ، وكيفية التصرف على طول طريق التتويج.

في يوم الثلاثاء 2 يونيو ، افتتح تلفزيون بي بي سي أبكر من أي وقت مضى ، في الساعة 9.15 صباحًا ، ببطاقة الاختبار ، للسماح للناس بتعديل هوائياتهم. كان هناك مليون ونصف المليون شخص يتجمعون في أماكن مثل قاعات الاحتفالات في قاعة المدينة والمستشفيات والكنائس ، التي تم منحها ترخيصًا جماعيًا لمشاهدة التلفزيون. في قاعة رويال فستيفال هول في لندن ، وصل 3000 من حاملي التذاكر ، التي بيعت في غضون 54 دقيقة من طرحها للبيع في أبريل ، الساعة 10 صباحًا وجمعوا غداء مرزوم. نفس العدد ملأ أوديون في ليستر سكوير. شاهد المعسكر في عطلة بوتلين في منتجعات مثل Filey و Skegness و Clacton على الشاشات الكبيرة.

شاهد حوالي 20.4 مليون شخص ما لا يقل عن نصف ساعة من الخدمة ، أي ما يقرب من ضعف جمهور الراديو ، مع مشاهدة المواكب تقريبًا. نظرًا لأنه لم يكن هناك سوى 2.7 مليون جهاز تلفزيون ، فإن هذا يعني ما متوسطه سبعة ونصف شخص لمجموعة ، باستثناء الأطفال ، الذين لم يتم احتسابهم في الإحصائيات.

ومع ذلك ، ظل البعض غير متأثرين. ظل الطالب الذي حاول تجنب التتويج عن طريق ركوب الدراجات في الممرات الريفية في ساسكس يتذكره باستمرار من خلال اندفاعات الضوضاء القادمة من المنازل مع هوائيات التلفزيون والستائر المسدودة. لم تهتم جوان باكويل بالمشاهدة مع زملائها الطلاب على جهاز تلفزيون حصلت عليه كلية نيونهام ، كامبريدج حديثًا ، ولاحظت لاحقًا أنها لم تشر إلى التتويج في مذكراتها لذلك اليوم: حديث خيالي عن الإليزابيثيين الجدد ".

في الساعة 5:20 مساءً ، بعد آخر ظهور للملكة على شرفة قصر باكنغهام ، تابع 26 في المائة من السكان البالغين مشاهدة برامج الأطفال ونفس العدد تقريبًا تابعوا بقية المساء. في الساعة 11:30 مساءً ، ألقى ريتشارد ديمبلبي خطبة غير معلن عنها مرتجلة ، تلخص اليوم من كنيسة وستمنستر الفارغة الصامتة: "خاتمة رائعة ، مؤثرة وإنسانية كما كان اليوم العظيم نفسه ،" وفقًا لـ The Television Annual لعام 1954.

في ذاكرتنا الشعبية الوطنية ، عادة ما يُنظر إلى التتويج على أنه اللحظة التي تحول فيها التلفزيون على الفور من نشاط أقلية بدائية إلى وسيط جماهيري متطور. في العام الماضي ، سمعت كريس إيفانز في برنامج The One Show يقترح على من أجريت معه المقابلة أن "الملكة أنقذت التلفاز" - وأنه بدون تتويجها ، لم تكن الوسيلة لتنطلق أبدًا. لكن فكرة التتويج كمحرك فاصل للتلفزيون غير مقنعة. بحلول عام 1953 ، كان التلفزيون في بريطانيا يبلغ من العمر 30 عامًا تقريبًا ، وتراكم آلاف ساعات البث وشاهده الملايين. ارتفع عدد الرخص الجديدة من 400 ألف في عام 1950 إلى 700 ألف في عامي 1951 و 1952 و 1100 ألف في عام 1953 ، مما يشير إلى أن زيادة مبيعات التتويج كانت جزءًا من ارتفاع ثابت لا يرحم ، وليس شيئًا أثاره حدث واحد. أعطى التتويج التلفزيون دفعة مفيدة ، هذا كل شيء.

عادة ما يحتفظ الأشخاص الذين استأجروا مجموعات من أجل التتويج بهم ، وفشل التراجع الطبيعي في مبيعات التلفزيون في الصيف. وتزامن هذا الازدهار التلفزيوني بعد التتويج بسعادة مع نهاية التقنين. ربما كان تخفيف القيود المفروضة على شراء الإيجار في يوليو 1954 أكثر أهمية من التتويج في تحويل التلفزيون إلى وسيط جماهيري ، حيث يمكن للناس الآن السير إلى متجر وشراء تلفزيون 60 جنيهًا إسترلينيًا مقابل 6 جنيهات إسترلينية ، أو في بعض الأحيان بدون إيداع على الإطلاق ، مع توزيع أقساط السداد للمدة التي يسمح بها صاحب المتجر. بالنسبة لأولئك الذين لا يزالون غير قادرين على تحمل تكلفة مجموعة على "أبدًا" ، فإن الحانات تمتلكها الآن. ظهرت مطبوعة جديدة لامعة ، TV Mirror ، في نزل عمره 200 عام في جنوب لندن أعلن عن "Good Beer and Television Nightly" وصورت امرأة ترتدي نظارات ميدانية حتى تتمكن من رؤية الشاشة بشكل أكثر وضوحًا.

إذا لم يكن للتتويج تأثير جذري على عادات المشاهدة للأمة كما يُفترض في كثير من الأحيان ، يبدو أن التتويج كان له تأثير عميق على مواقف النظام الملكي من التلفزيون. الملكة ، التي عادت حديثًا من جولة في الكومنولث في 15 مايو 1954 ، تأخرت في الظهور على شرفة قصر باكنغهام حتى انتهت من مشاهدة جرايسي فيلدز في برنامج Welcome Home Ball على قناة BBC. عندما وصلت ITV إلى لندن في سبتمبر 1955 ، حرصت هي والأمير فيليب على تحويل مجموعات قصر باكنغهام بحلول الوقت الذي عادوا فيه من بالمورال. تم إعفاء جميع مساكن الملكة من قوانين ترخيص التلفزيون بحلول عام 1960 ، كان هناك 50 مجموعة في قصر باكنغهام وحده.

بحلول أواخر الستينيات من القرن الماضي ، ورد أن الملكة كانت من محبي جيش أبي وموريكامبي ووايز والمصارعة على وورلد أوف سبورت - كما كان الأمير فيليب ، الذي أعجب بشكل خاص بحركة جوني كوانغو المميزة ، المؤخرة الطائرة. في فيلم العائلة الملكية لريتشارد كاوستون ، الذي بثته بي بي سي و ITV في ليلتين منفصلتين في إحدى الأحداث التليفزيونية لعام 1969 ، رأى المشاهدون الملكة تغذي الجزر على حصانها Trooping the Colour ، معلنة أن "السلطة جاهزة" في حفل شواء بالمورال ، مع الأميرة آن على النقانق والأمير فيليب على شرائح اللحم ، ومشاهدة التلفزيون مع عائلتها. اخترع أفراد العائلة المالكة عن غير قصد نوعًا جديدًا: الفيلم الوثائقي “fly-on-the-wall”.

بعد أسبوع من العائلة المالكة ، أظهرت القنوات الثلاث تنصيب أمير ويلز في قلعة كارنارفون. كان التتويج حدثًا تم تصويره بواسطة التلفزيون ، مع الكثير من الألم بشأن ما يمكن إظهاره ، حيث كان التنصيب حدثًا متلفزًا ، تم تصوره بحيث يمكن رؤية كل شيء من جميع الزوايا. حصل سكان كارنارفون على طلاء مجاني بألوان معتمدة من المهندس المعماري - وردي أو أخضر أو ​​كريمي - لجعل واجهات منازلهم تبدو جيدة على الشاشة.

على عكس التتويج ، تمت مشاهدة حفل التتويج من قبل معظم المشاهدين في منازلهم ، على الرغم من أن القلائل الذين يمتلكون مجموعات ألوان قاموا بدعوة الجيران لمشاهدة BBC2. وقد ثبت أن التقدير بأن عدد سكان كارنارفون سيتضخم إلى 250.000 نسمة متفائل للغاية. فاق عدد أفراد الشرطة عدد المتفرجين على طريق الموكب ولم تقيد حواجز "السيطرة على الحشود" سوى مجموعات متفرقة من الناس. مثل مضيف الحفلة الذي يحاول إقناع الضيوف بأن كل شيء يسير على ما يرام ، أشار ريتشارد بيكر ، معلق بي بي سي ، إلى أن "الجميع بالداخل يشاهدون التلفزيون ، حيث يمكنهم الحصول على رؤية أكثر شمولاً لما يجري".

قد لا تكون أحداث 2 يونيو 1953 قد حولت الأمة على الفور إلى مجتمع من المشاهدين ، ولكن في غضون نصف جيل ، كان معظم الناس يفعلون ما سيفعلونه في كل حدث وطني كبير بعد ذلك: الجلوس في الداخل ، أمام التلفزيون.

تم نشر كتاب جو موران ، Armchair Nation: An Intimate History of Britain in the TV ، بواسطة Profile في سبتمبر


On her coronation day, the queen-to-be famously wore a Jaeger-LeCoultre 101. With a movement that is still the smallest in the world, it was discreet and perfect for the occasion. And with the 101&rsquos movement carefully &ldquohidden&rdquo between two rows of diamonds, it did not take any attention away from the ceremonial jewelry worn during coronation ceremonies. The whereabouts of the watch are currently unknown. However, back in 2012, for the queen&rsquos diamond jubilee, Jaeger-LeCoultre gifted a new version of the iconic 101 to celebrate the long-reigning monarch.

What&rsquos even more impressive is, if you study her official portraits since 1943, you can spot a bracelet on her right wrist. Upon closer inspection of the bracelet, an avid horological eye will notice a small dial. It wouldn&rsquot be a surprise to learn that Queen Elizabeth may have had a custom Jaeger-LeCoultre 101 for daily wear in white gold and no diamonds.

Judging by the number of times Her Majesty is pictured wearing the Jaeger-LeCoultre 101, it must mean the watch was very dear to her. Whether out with the corgis or sitting for an official photograph, it was there, always on her wrist, year after year, decade after decade. A true heritage to pass on.


Timeline: Queen Elizabeth II

Queen Elizabeth II celebrates 60 years as the reigning monarch of Britain in 2012. While the anniversary of her becoming Queen is on February 6, the formal celebrations for her Diamond Jubilee are from June 2-5, 2012.

Here is a look back at her life and reign – the second-longest in British history.

April 21, 1926: Elizabeth Alexandra Mary is born to the Duke and Duchess of York, who would later become King George VI and Queen Elizabeth.

1936: Elizabeth’s grandfather, King George V, dies. George’s eldest son ascends the throne as King Edward VIII, but abdicates within the year. Elizabeth’s father becomes King George VI, and Elizabeth becomes first in line to the throne.

October, 1940: Princess Elizabeth delivers her first public speech on the BBC’s Children’s Hour radio program, addressing children who had to be evacuated because of the war. She is 14 years old. Video from the Royal Family’s Youtube channel.

1945: Princess Elizabeth is made a Subaltern in the Auxiliary Territorial Service, and by the end of the war, she reaches the rank of Junior Commander. She becomes a qualified driver and mechanic and drives a military truck. According to the New York Times, the Queen is currently the last surviving head of state who served in uniform during the Second World War.

November 20, 1947: Princess Elizabeth marries Lieutenant Philip Mountbatten, the son of Prince Andrew of Greece, and a great-great grandson of Queen Victoria.

November 14, 1948: Princess Elizabeth has her first child, Prince Charles.

August 15, 1950: Princess Elizabeth has a daughter, Princess Anne.

February 6, 1952: Elizabeth’s father, King George VI, dies. Elizabeth accedes to the throne. She hears the news while on a visit to Kenya, and has to cut the tour short to return home as Queen. She is 25 years old.

June 2, 1953: Queen Elizabeth’s coronation. According to the Royal Family’s website, it is the first time television cameras are allowed inside Westminster Abbey for a state function. Sales of television sets go up in the weeks leading up to the event. The footage is shipped to Canada and around the world for people to watch.

The video below is part of a film, “Long to Reign Over Us,” by Lord John Wakehurst, about the King’s death and the Queen’s coronation. This part shows footage of the coronation and associated celebrations. Video from the Royal Family’s Youtube channel.

Winter, 1953: The Queen and her husband, the Duke of Edinburgh, embark on a tour of the Commonwealth countries.

1957: The Queen visits New York and addresses the United Nations General Assembly. On the same tour, she visits Ottawa and opens Parliament.

1960s: The British Empire slowly shrinks as countries in Africa and elsewhere gain independence. The process takes decades. The Queen eventually remains head of state for 15 countries outside of the United Kingdom: Antigua and Barbuda, Australia, Canada, The Bahamas, Barbados, Belize, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Tuvalu and the Solomon Islands. Most former British colonies join the Commonwealth.

February 19, 1960: The Queen gives birth to Prince Andrew, her third child.

March 10, 1964: The Queen gives birth to Prince Edward, her fourth and last child.

July 1, 1969: Charles is named the Prince of Wales and heir to the throne.

1977: The Queen celebrates her Silver Jubilee, for 25 years on the throne.

VIDEO – Footage of the celebrations, from the Royal Family’s Youtube channel.

July 29, 1981: Prince Charles marries Lady Diana Spencer in a widely-televised event. The Queen attends as mother of the groom.

September 14, 1981: Shots are fired as the Queen participates in the annual Trooping the Colour ceremony. It turns out that they were blanks, fired by a teenager. The youth pleads guilty to charges under the Treason Act.

1982: The Pope visits England, the first pope to do so in 450 years. The Queen receives him in her capacity as the head of the Church of England.

1992: The Queen’s “annus horribilus.” Her son Prince Andrew and his wife separate, her daughter Princess Anne divorces her husband, her heir Prince Charles formally separates from his wife Diana, and a significant portion of Windsor Castle is destroyed by fire.

August 31, 1997: Princess Diana, Prince Charles’ former wife, is killed in a car crash in Paris. The royal family goes into seclusion, prompting a public outcry, until the Queen finally delivers a speech the day before Diana’s funeral.

1999: The Queen opens the newly-created National Assembly for Wales and the Scottish Parliament.

2002: The Queen marks her Golden Jubilee, 50 years on the throne. Her sister and mother die the same year, less than two months apart.

April 29, 2011: The Queen attends the marriage of her grandson, Prince William, to Catherine Middleton. The event is broadcast to millions around the world. Prince William is second in line to the throne, behind his father and the current heir, Prince Charles.

2012: The Queen is to celebrate her Diamond Jubilee, marking 60 years on the throne, with events in England. Prince Charles is to visit Canada. Queen Elizabeth is only the second British monarch to celebrate a Diamond Jubilee. The last was Queen Victoria.


10 Photos of the Queen Elizabeth II's Historical Coronation

Queen Elizabeth II became Queen of England when she was just 25 years old. The year was 1952, and Elizabeth II’s father, King George VI, had just died. Elizabeth was never expected to become queen at all. But when her uncle Prince Edward abdicated the throne amidst a scandal, King George became the monarch, making his eldest daughter Elizabeth the next heir to the throne.

Queen Elizabeth II’s coronation was on June 2, 1953, at Westminster Abbey in London, England. It took place over a year after she technically became queen so there was a respectable amount of time to mourn the loss of the former monarch, her father. Elizabeth II was the sixth queen to be crowned at the historic abbey, and her silk coronation dress was designed by Norman Hartwell.

Twenty-seven million of the UK’s 36 million residents tuned in, and 11 million listened on the radio. Here’s a look back at some of the ceremony’s best moments. 

Leigh Weingus is a New York-based freelance writer and editor, focusing on topics like health and wellness, entertainment, personal finance, and more.


شاهد الفيديو: البروتوكول السري للتعامل مع موت ملكة بريطانيا (أغسطس 2022).