مثير للإعجاب

قصف بيرل هاربور

قصف بيرل هاربور



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في الساعة 7:55 صباحًا بتوقيت هاواي ، يظهر مفجر ياباني يحمل الرمز الأحمر لشمس اليابان المشرقة على جناحيه من السحب فوق جزيرة أواهو. تبع ذلك سرب من 360 طائرة حربية يابانية ، نزل على القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور في هجوم شرس. وجه الهجوم المفاجئ ضربة قاصمة للأسطول الأمريكي في المحيط الهادئ وجذب الولايات المتحدة بشكل لا رجعة فيه إلى الحرب العالمية الثانية.


















مع انهيار المفاوضات الدبلوماسية مع اليابان ، أدرك الرئيس فرانكلين روزفلت ومستشاروه أن هجومًا وشيكًا يابانيًا كان محتملًا ، لكن لم يتم فعل أي شيء لزيادة الأمن في القاعدة البحرية المهمة في بيرل هاربور. كان ذلك في صباح يوم الأحد ، وتم منح العديد من العسكريين تصاريح لحضور الشعائر الدينية خارج القاعدة. في الساعة 7:02 صباحًا ، رصد اثنان من مشغلي الرادار مجموعات كبيرة من الطائرات في طريقها نحو الجزيرة من الشمال ، ولكن مع توقع رحلة من الولايات المتحدة في ذلك الوقت لطائرات B-17 ، قيل لهم ألا يطلقوا أي إنذار. وهكذا جاء الهجوم الجوي الياباني كمفاجأة مدمرة للقاعدة البحرية.

اقرأ المزيد: لماذا هاجمت اليابان بيرل هاربور؟

أصبح الكثير من أسطول المحيط الهادئ عديم الفائدة: خمس من ثماني بوارج وثلاث مدمرات وسبع سفن أخرى غرقت أو تضررت بشدة ، ودمرت أكثر من 200 طائرة. قُتل ما مجموعه 2400 أمريكي وجُرح 1200 ، العديد منهم كانوا يحاولون ببسالة صد الهجوم. كانت خسائر اليابان حوالي 30 طائرة وخمس غواصات صغيرة وأقل من 100 رجل. لحسن حظ الولايات المتحدة ، كانت ناقلات أسطول المحيط الهادئ الثلاث في عرض البحر في مناورات تدريبية. ستنتقم حاملات الطائرات العملاقة هذه من اليابان بعد ستة أشهر في معركة ميدواي ، مما عكس التيار ضد البحرية اليابانية التي كانت لا تقهر سابقًا في انتصار مذهل.

في اليوم التالي لقصف بيرل هاربور ، ظهر الرئيس روزفلت أمام جلسة مشتركة للكونغرس وأعلن ، "بالأمس ، 7 ديسمبر 1941 - وهو التاريخ الذي سيعيش فيه العار - تعرضت الولايات المتحدة الأمريكية لهجوم مفاجئ ومتعمد من قبل القوات البحرية والجوية. قوات إمبراطورية اليابان ". بعد خطاب قصير وقوي ، طلب من الكونجرس الموافقة على قرار يعترف بحالة الحرب بين الولايات المتحدة واليابان. صوت مجلس الشيوخ لصالح الحرب ضد اليابان بأغلبية 82 صوتًا مقابل صفر ، ووافق مجلس النواب على القرار بأغلبية 388 صوتًا مقابل 1. وكان المنشق الوحيد هو النائبة جانيت رانكين من ولاية مونتانا ، وهي من دعاة السلام المتدينين الذين أدلوا أيضًا بصوت مخالف دخول الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى بعد ثلاثة أيام ، أعلنت ألمانيا وإيطاليا الحرب ضد الولايات المتحدة ، وردت حكومة الولايات المتحدة بالمثل.

امتدت المساهمة الأمريكية في جهود الحلفاء الناجحة لأربع سنوات طويلة وكلفت أكثر من 400 ألف أمريكي.


الصور الممنوعة تكشف كيف كانت الحياة في هاواي بعد بيرل هاربور

ليس سرا أن هجوم 7 ديسمبر 1941 على بيرل هاربور ، والذي قتل أكثر من 2000 أمريكي ، غير مجرى التاريخ بالنسبة للولايات المتحدة وبقية العالم.

ولكنها أيضًا غيرت بشكل كبير هوية جزيرة هاواي ، مما أدى إلى تغيير الحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون هناك وتوقف السياحة ، وهي واحدة من أهم الصناعات في الجزر.

بعد ساعات من الهجوم ، تم وضع هاواي ، وهي منطقة أمريكية في ذلك الوقت ، تحت الأحكام العرفية ، وكان جميع سكان الجزر تحت حكم الجيش الأمريكي ، وفقًا لمؤرخ متحف هونولولو بيشوب ديسوتو براون.

نظرًا لأن الأمريكيين اليابانيين يشكلون 37 في المائة من سكان هاواي ، كان من المستحيل على الجيش احتجازهم جميعًا ، كما قال براون لصحيفة هافينغتون بوست. وبدلاً من ذلك ، أُجبر جميع سكان هاواي - البيض ، ومن سكان هاواي الأصليين ، واليابانيين ، والفلبينيين ، والصينيين - على العيش في ظل حكم عسكري صارم.

قال براون: "كان الجميع يخضعون للأحكام العرفية ويعاملون بشكل غير عادل لأن الجيش لم يكن بإمكانه استهداف اليابانيين فقط ، الذين كانوا مهمين جدًا للاقتصاد".

بعد كل شيء ، أثبت المقيمون اليابانيون الأمريكيون أنفسهم منذ فترة طويلة في هاواي كأصحاب أعمال ومعلمين وقادة مجتمع. وأضاف براون أنه بدونهم كان اقتصاد هاواي سينهار.

وفقًا للأحكام العرفية ، أصبحت الحياة في هاواي مقيدة بشكل كبير ، وفقًا لبراون. بعد الهجوم مباشرة ، كلف الجيش المدنيين بحفر حفر لملاجئ مؤقتة وأمروا بوضع أسلاك شائكة حول كل شيء ، بما في ذلك الشواطئ ومحطات ضخ المياه والمنشآت الكهربائية والمباني الحكومية.

وبينما كانوا أحرارًا في عيش حياتهم الطبيعية خلال النهار ، أُجبر سكان هاواي على تعتيم نوافذهم ، وحظر حظر التجول المدنيين من التواجد في الخارج ليلا.

كان مطلوبا قطع الكهرباء بعد غروب الشمس ، وفرض الجيش حظر التجول كل ليلة. أي مدني غير مصرح له بالخروج بعد ساعات يواجه خطر إطلاق النار عليه. إذا سُمح للمدنيين بالقيادة بعد ساعات الدوام للأغراض الرسمية ، فقد طُلب منهم طلاء المصابيح الأمامية لسياراتهم باللون الأسود.

تم تقنين الطعام في الجزيرة للعائلات. كان هناك حظر على الخمور ، وأغلقت القضبان. تم إغلاق فنادق Waikiki الشهيرة على شاطئ البحر ، والتي كانت يومًا ما مزدهرة بالسياح والسكان المحليين الأثرياء ، أمام الجمهور واستولى عليها الجيش.

حتى أن الجيش منع مدنيي هاواي من التقاط صور لأي من سواحل الجزر (لمنع اليابانيين من العثور على نقاط الدخول) وأي شيء به صور متعلقة بالحرب أو الجيش. ونتيجة لذلك ، راجع المسؤولون وصادروا أي صور تحتوي على أسلاك شائكة أو شواطئ أو قواعد عسكرية.

انتهى الحكم العسكري القاسي في هاواي بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من هجمات بيرل هاربور ، ولكن وفقًا لبراون ، تغيرت الجزر إلى الأبد.

غذت المعاملة السيئة لسكان هاواي قضية إعادة الجزر إلى دولة. واستمر الجيش في الحفاظ على معقله في هاواي ، حيث يتمركز كل فرع من أفرع الجيش هناك اليوم.

كمؤرخ متخصص في الحرب العالمية الثانية والهجمات على بيرل هاربور ، جمع براون العديد من الصور المهربة التي تم تصويرها في هاواي على الرغم من الأحكام العرفية.

يتم عرض العديد من هذه الصور في متحف Bishop في هونولولو بمناسبة الذكرى 75 للهجمات المدمرة.

أدناه ، انظر الصور المحظورة وغيرها من تذكارات الحرب العالمية الثانية التي تكشف كيف كانت الحياة في هاواي بالنسبة لأولئك الذين عاشوا خلال ذلك اليوم "الذي سيعيش في العار" ، 7 ديسمبر 1941.


شكرا لك!

اكتب ل ليلي روثمان في [email protected]

كان منتصف نهار الأحد صافياً ومشمساً. كان العديد من المواطنين يستمعون بلا تردد إلى الراديو عندما جاء الفلاش بأن اليابانيين هاجموا هاواي. كانوا يستمعون إلى توبيكا روح & # 821741 وأخذ قيلولة على أرائكهم بعد العشاء. في سان فرانسيسكو ، حيث لم يكن الظهيرة تمامًا ، كانوا يستمعون إلى الأخبار ، Philharmonic و الأوتار في Swingtime. في بورتلاند بولاية مين ، حيث كان الجو باردًا ولكن لا يزال مشمسًا ، كانوا يصطفون لمشاهدة الأفلام.

لأول مرة في تاريخها ، تعرضت الولايات المتحدة في الحرب للهجوم أولاً. في المحيط الهادئ والجزر ، كانت الدراما العظيمة لتاريخ الولايات المتحدة تقترب من ذروتها. حول الولايات المتحدة وتاريخها ، كان هناك سؤال كبير بلا إجابة: ماذا سيقول الناس ، 132 مليونًا ، في مواجهة أعظم حدث في عصرهم؟

& # 8220War جاء إلى توبيكا في الساعة 1:30 مساءً في يوم الأحد هادئ ودافئ ودافئ ومشمس 56 درجة. كان معظم توبيكان قد أنهوا عشاء يوم الأحد وكانوا يأخذون قيلولة على أرائكهم. جاء الفلاش الأول فوق Columbia & # 8217s WIBW في نهاية برنامج Spirit of & # 821741. حصلت عليه عبر شبكة NBC Blue أثناء الاستماع إلى سلسلة Great Plays. كنت في حوض الاستحمام. النشرة الثانية في ما يتعلق بالهجوم على مانيلا جعلتني أشعر بالمرض. والدي وأخي وأختي في مانيلا. شحبت زوجتي وقالت ، & # 8216 ها هو. & # 8217 رن هاتفي بعد بضع ثوان. لقد تم استدعائي للمساعدة في إصدار أمر إضافي وكتابة & # 8220 & # 8216 ما الذي يعجبني هناك & # 8217 القصة. تم تشويش لوحات مفاتيح ديلي كابيتال على الفور. سأل رجل بلهجة ريفية من الغرب الأوسط: & # 8216 ما الذي يحدث هناك بحق الجحيم؟ هل أعلن العم سام الحرب بعد؟ لماذا في الجحيم hasn & # 8217t هو؟ كم يجب أن يكون عمرك للانضمام إلى الجيش والبحرية؟ & # 8217 أراد الآخرون معرفة ما إذا كان هذا صحيحًا. & # 8221

& # 8220 كيف وصلت الأخبار إلى سان فرانسيسكو: كان الراديو هو أول من أعلن مع KSFO (كولومبيا) و FKRC (Mutual) في نفس الوقت تقريبًا مع أول وميض من سطر واحد أن هونولولو ومانيلا تم قصفهما ، وقصف مانيلا غير مؤكد . تم ضبط KSFO في شبكة CBS من الساحل إلى الساحل في & # 8216 The World Today ، & # 8217 جولة حول عواصم العالم & # 8217. توقفت نيويورك & # 8216 بعد وقت قصير من بدء البرنامج & # 8217 في الساعة 11:30 صباحًا. حصلت KFRC على فلاش هاتف من AP المحلي في الساعة 11:32 ، اقرأ نفس الفلاش المكون من سطر واحد على الهواء الساعة 11:44 ، قاطع & # 8216Strings في Swingtime & # 8217..مستمرًا في البرنامج الموسيقي من هوليوود. & # 8221

& # 8220 بورتلاند ، أنا. ، قاعدة بحرية كبيرة جديدة لأسطول المحيط الأطلسي ، تتعافى للتو من صدمة غرق روبن جيمس بعد أن غادرت تلك السفينة إلى أيسلندا ، حيث تلقت أنباء التفجيرات اليابانية بمزيد من الإثارة أكثر مما هو شائع في مزاج يانكي. جاءت الأخبار أولاً عن طريق الراديو (سلسلة كولومبيا). تم قصف مكتب الصحيفة بمكالمات هاتفية تسأل & # 8216 هل هذا صحيح؟ & # 8217 & # 8216 هل تؤكد أسوشيتد برس ذلك؟ & # 8217

بعد ظهر يوم بارد ولكنه مشمس هنا مع القليل من الأحداث في مدينة لا تزال إلى حد ما تحت تأثير القوانين الزرقاء القديمة باستثناء المسارح المفتوحة. كان أكثرهم حماسًا هو أن حوالي ألف بحار يغادرون الشاطئ من قوارب عائدة لتوهم من مهمة القافلة. أعرب الكثيرون عن قلقهم الحقيقي بشأن التقرير الذي أفاد بأن أوكلاهوما الأمريكية تعرضت للقصف. علق العديد في مكتب الصحيفة بأن لديهم رفقاء في أوكلاهوما. & # 8221

ما قالوه و مدشتس الالاف منهم و مدشوس: & # 8220 لماذا الاوغاد الاصفر! & # 8221

قال مئات الآلاف من الآخرين نفس الشيء بطرق مختلفة وبدرجات متفاوتة من التعبير. في نورفولك بولاية فرجينيا ، قال أول رجل في محطة التجنيد ، & # 8220 ، أريد أن أضربهم Japs بيدي العاريتين. & # 8221 في أرصفة ميناء سان دييغو ، كما كان يرتدي بعد الظهر ، نما حشد ببطء. كان هناك عدد قليل من الناس ، ثم أكثر ، ثم حشد من الناس ، ينظرون باهتمام إلى الغرب عبر الميناء ، وراء بوينت لوما ، إلى المحيط الهادئ حيث كان العدو. لم يكن هناك إثارة واضحة ، ولا هستيريا ، ولا إطلاق بالكلمات للعواطف الكامنة وراء الوجوه القاتمة المصممة.

في دالاس ، جلس 2500 شخص في مسرح ماجستيك في الساعة 1:57 عندما انتهى الرقيب يورك وأعلن خبر إعلان الحرب اليابانية. كان هناك وقفة ، ودقة صمت ، وتنهد مطول ، ثم تصفيق مدو. قال عامل فولاذي: & # 8220 & # 8217ll نقوم بختم أسنانهم الأمامية. & # 8221

& # 8220 اليوم ، اكتظت مكاتب تجنيد الجيش والبحرية هنا بالمتقدمين ، وتقدم أكثر من 60 رجلاً في الجيش وحوالي 100 تقدموا في البحرية خلال الصباح. الشعور بالحمى بين المدنيين ، لكن البحرية حذر لأنها صُدمت من السهولة التي غزت بها اليابان معاقلنا. ملاحظات مثل ، & # 8216 أريد التغلب على Japs الصفراء بيدي العارية & # 8217 مسموعة في كل مكان. كل الناس متحدون على أمل أن يتم محو Japs من الخريطة. & # 8221

& # 8220 رد فعل البعض بطريقة مضحكة. & # 8216 هل تريد شراء منزل بسعر رخيص؟ & # 8217 سأل السكان بالقرب من الواجهة البحرية ، حيث توجد صناعات سان دييغو وقواعد بحرية وعسكرية في سان دييغو ، وأين يحتمل حدوث تفجيرات ، إن وجدت.

ومع ذلك ، كان الغضب المتصاعد ببطء أكثر شيوعًا. لم يكن & # 8217t يتجلى في أي ثورات عنيفة ، ولكن كان من الأفضل عرضه بالمشهد في الواجهة البحرية في سان دييغو خلال فترة ما بعد الظهر بأكملها.

بينما هرع رجال البحرية إلى المحطات الساحلية والسفن ، أسرع المدنيون إلى الواجهة البحرية لمشاهدة الأنشطة. كانت هناك وسيلة نقل يتم تحميلها في رصيف البحارة الذين كانوا يستقلون الزوارق الساحلية ، وكان عدد كبير من الناس يتجولون بصمت ، وكئيب ، دون ابتسامة ، وهم يراقبون. كان هذا الحشد ، الذي ينظر غربًا عبر ميناء سان دييغو ، وخارج بوينت لوما إلى المحيط الهادئ حيث كان عدوها يمطر الدمار ويحصد الأرواح ، ربما من أبنائهم وإخوانهم ، كان الحشد الأكثر كآبة وصمتًا رأيته على الإطلاق. ومنه نشأ جو من العزم والوحدة. & # 8221

& # 8220 جلس 2500 شخص في مسرح ماجستيك الساعة 1:57 بعد ظهر يوم الأحد. كانوا قد شاهدوا للتو نهاية واحدة من أكثر صور الحرب دراماتيكية لهذا العام و [مدش] سيرجينت يورك. على الفيلم تومض العنوان. ثم حدث انقطاع في الصوت وعبر مكبرات الصوت عن إعلان أن اليابان هاجمت بيرل هاربور ، مانيلا ، وأعلنت اليابان حالة حرب مع الولايات المتحدة. كان هناك وقفة ، صمت شديد الدقة ، مطول & # 8216Awwwww & # 8217 ثم تصفيق مدو. & # 8221

في كل جزء من الولايات المتحدة ، أعطت الكلمات المقتضبة وغير الملائمة علامات خارجية ومرئية على المشاعر غير المكتملة في الداخل. في بعض الأحيان كانوا يقولون للتو ، & # 8220 ، حسنًا ، & # 8217s هنا. & # 8221 أحيانًا لم يكن لديهم أي شيء على الإطلاق ليقولوه: احتشد طلاب جامعة ولاية لويزيانا ، وساروا إلى الرئيس ، الذي خرج مرتديًا ثوبه بدون أي رسالة باستثناء & # 8220 الدراسة بجد. & # 8221 في بعض الأحيان كانوا يضحكون على شيء قاله شخص آخر ، مثل ملاحظة نائب القنصل الصيني في نيو أورلينز ، الذي أعلن: & # 8220 بقدر ما يتعلق الأمر باليابان ، فإن أوزةهم محمومة. & # 8221

& # 8220 & # 8230 وأضاف بابتهاجًا: & # 8216 بقدر ما يتعلق الأمر باليابان ، فإن أوزةهم محمومة. & # 8217 اتصل من حوض الاستحمام إلى الهاتف بعد أن أخبر أحد الملحقات أحد المراسلين: & # 8216He & # 8217s مشغول في الحمام حوض. ما & # 8217s المشكلة؟ & # 8217 من القنصل العام البريطاني جون ديفيد رودجرز: & # 8216It & # 8217s كان يومًا فظيعًا ، أليس & # 8217t هو؟ & # 8217

احتشد طلاب جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج ، وساروا لرؤية الرئيس اللواء كامبل ب. لقد تخيل حربًا طويلة وقال إن الطلاب سيحصلون على فرصتهم على الأرجح. & # 8221

يمكن لرجال الدولة والمتحدثين والسياسيين والقادة أن يتحدثوا عن الوحدة. لقد فعلوا ذلك. هربرت هوفر: & # 8220 تعرضت التربة الأمريكية لهجوم غادر من قبل اليابان. يجب أن نقاتل بكل ما لدينا. & # 8221

ألفريد لاندون (للرئيس روزفلت): & # 8220 من فضلك أمرني بأي طريقة يمكنني أن أكون بها في الخدمة. & # 8221

جون لويس: & # 8220 عندما تتعرض الأمة للهجوم ، يجب على كل أمريكي أن يحشد دعمه. . . . تصبح جميع الاعتبارات الأخرى غير ذات أهمية. & # 8221

تشارلز ليندبيرغ: & # 8220 نقترب من الحرب منذ عدة أشهر. لقد حان الآن ويجب أن نلتقي به كأمريكيين موحدين بغض النظر عن موقفنا في الماضي تجاه السياسة التي اتبعتها حكومتنا. وسواء كانت تلك السياسة حكيمة أم لا ، فقد تعرضت بلادنا للهجوم بقوة السلاح ، وبقوة السلاح يجب أن نرد. لقد تم بالفعل إهمال دفاعاتنا الخاصة وموقفنا العسكري لفترة طويلة جدًا. يجب علينا الآن أن نوجه كل جهد لبناء أعظم وأكفأ قوة للجيش والبحرية والجوية في العالم. عندما يذهب الجنود الأمريكيون إلى الحرب ، يجب أن يكون لديهم أفضل المعدات التي يمكن للمهارة الحديثة تصميمها والتي يمكن للصناعة الحديثة أن تبنيها. & # 8221

كان المساء. فوق الولايات المتحدة ، تجمع الجنود والبحارة في إجازة في المحطات. سيكون هناك عدد قليل من الرجال مع زوجاتهم أو بناتهم يقفون بعيدًا عن بعضهم البعض. في بعض الأحيان يكون هناك سكران حسن النية يحاول الغناء. كانت النساء يبكين أو في أغلب الأحيان يبتعدن بصلابة وصمت. ببطء ، أدت فداحة ما حدث إلى إنهاء الاستجابة الأولى السريعة للفتنة.

صباح اليوم التالي محطات التجنيد ، المفتوحة الآن 24 ساعة في اليوم ، سبعة أيام في الأسبوع ، تم ازدحامها أيضًا. كان لدى نيويورك ضعف عدد المتطوعين البحريين الذي سجل عام 1917.

هكذا اجتمعت الولايات المتحدة في الأيام الأولى للحرب. لقد قوبلهم بالريبة والغضب ، مع اندلاع سريع وقاس على مستوى البلاد تضخم مثل كتالوج بعض ويتمان. لقد قابلتهم بإحساس عميق بالجاذبية وغضب بطيء ومتصاعد. لكن لم تكن هناك كلمات للتعبير عن المشاعر مكبوتة في الأشخاص الصامتين الذين يستمعون إلى الراديو ، ويقرأون الأوراق ، ويستقلون القطارات. لكن الولايات المتحدة كانت تعلم أن كلماتها الأولى لم تكن كافية.

اقرأ الإصدار الكامل من ديسمبر 1941 هنا في TIME Vault


التاريخ البديل: ماذا لو لم تهاجم اليابان & # 8217t بيرل هاربور؟

في وقت مبكر من صباح يوم الأحد 7 ديسمبر 1941 ، شنت مئات الطائرات اليابانية هجومًا مفاجئًا على القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 2400 أمريكي. يتحدث جوني ويلكس مع البروفيسور روبرت كريب حول ما إذا كانت الولايات المتحدة ستدخل الحرب العالمية الثانية بدون ، كما قال رئيسهم ، "تاريخ سيعيش في العار"

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 17 نوفمبر 2020 الساعة 5:06 مساءً

يسأل موقع BBC History Revealed كل شهر خبيرًا تاريخيًا عن رأيه فيما كان يمكن أن يحدث إذا كانت لحظة مهمة في الماضي قد تحولت بشكل مختلف. هذه المرة ، تحدث جوني ويلكس مع البروفيسور روبرت كريب حول ما كان يمكن أن يحدث لو لم تقصف اليابان القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور في عام 1941.

الأحد ، 7 ديسمبر 1941: يوم غير مسار الحرب العالمية الثانية. شنت اليابان ضربة مفاجئة جريئة على القاعدة البحرية الأمريكية الرئيسية في المحيط الهادئ في بيرل هاربور - بالقرب من هونولولو ، هاواي - مما أسفر عن مقتل أكثر من 2400 أمريكي وإنهاء سياسة الحياد الأمريكية. في اليوم التالي ، أعلن الكونجرس الحرب.

في أقصى الحالات ، لم يكن أي هجوم على بيرل هاربور يعني عدم دخول الولايات المتحدة الحرب ، وعدم تدفق سفن الجنود فوق المحيط الأطلسي ، وعدم وجود D-Day ، وكل ذلك يضع "النصر في أوروبا" موضع شك. على الجانب الآخر من العالم ، كان يمكن أن يعني عدم وجود مسرح المحيط الهادئ وعدم استخدام القنبلة الذرية. كل هذا يتوقف على ما إذا كانت الولايات المتحدة ستبقى خارج القتال.

كان الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، الذي تم التخطيط له ردًا على القيود الاقتصادية الأمريكية المنهكة ، يهدف إلى القضاء على أسطول المحيط الهادئ وسحق الروح المعنوية الأمريكية بضربة واحدة. لكن من المحتمل جدًا أن تكون الخطة قد تم تأجيلها.

يقول روبرت كريب ، أستاذ التاريخ الآسيوي في الجامعة الوطنية الأسترالية: "كان العديد من القادة اليابانيين ، بمن فيهم الأدميرال ياماموتو إيسوروكو ، حريصين على تجنب حرب طويلة ضد الولايات المتحدة ، مدركين للتفاوت الهائل في القوة الاقتصادية بين الاثنين". "كان تفضيلهم الموافقة [على طلب الولايات المتحدة] على تقليص وجودهم في الصين في مقابل تخفيف الحظر".

وبالمثل ، كان لدى الإمبراطور هيروهيتو مخاوف بشأن الذهاب إلى الحرب ، لذلك ربما يكون بيرل هاربور قد نجا إذا كان قد فرض إرادته على حكومته. بدون هذا الالتزام بالعدوان العسكري الوقائي ، ربما نظرت القيادة الإمبراطورية إلى الموافقة على مطالب الولايات المتحدة ، ولكن بطريقة "متحيزة ، فاترة وغير صادقة كانت مع ذلك كافية لإرضاء الولايات المتحدة" ، وفقًا لكريب. إذا نجح هذا في تخفيف التوترات ، فيمكنهم تحويل انتباههم إلى كسب الحرب التي كانت مستعرة ضد الصين منذ عام 1937.

يقول كريب: "كانت ممارسة اليابان دائمًا توسعًا تدريجيًا - تايوان ، ثم كوريا ، ثم المحاولة في سيبيريا ، ثم منشوريا ، ثم شرائح من شمال الصين". "الحرب الصينية اليابانية لم تكن موجودة في قواعد اللعبة ، وكانوا يأملون في العثور على شركاء صينيين يوقعون معهم اتفاقية سلام." قد يكون أي نوع من الصفقة مع الحكومة القومية الصينية تحت قيادة شيانغ كاي شيك قد حافظ على بعض مصالح اليابان ، لكن ، يضيف كريب ، كان من الممكن أن يكون قريبًا من المستحيل بعد مذبحة نانجينغ عام 1937 ، التي شهدت القتل الجماعي والتدمير الجماعي لآلاف من هؤلاء. المواطنون الصينيون والجنود المستسلمون من قبل الجيش الإمبراطوري الياباني.

المزيد من سلسلة التاريخ البديل

هل كانت الحرب بين الولايات المتحدة واليابان حتمية؟

في الحقيقة ، فإن القيود الاقتصادية المفروضة على اليابان - فرض حظر على بيع النفط ، وتجميد الأصول اليابانية في الولايات المتحدة ، وإغلاق قناة بنما أمام الشحن الياباني - تركت إمبراطوريتها عرضة للخطر. يجب تأمين إمدادات الموارد الطبيعية لأية آمال في التوسع. مع وجود روسيا خيارًا غير مرجح بعد هزيمة ساحقة مؤخرًا على يد السوفييت ، كان اليابانيون دائمًا يتطلعون إلى جنوب شرق آسيا.

احتلت اليابان الهند الصينية الفرنسية عام 1940 وكانت تستهدف الفلبين. لكن هذه كانت محمية أمريكية ، مما يعني أن اليابان ستظل في صراع مع الولايات المتحدة ، حتى لو لم يكن في مقر أسطولها في المحيط الهادئ في بيرل هاربور.

لم تكن الولايات المتحدة وحدها هي التي سيواجهها اليابانيون. كان التوسع في جنوب شرق آسيا يعني مواجهة البريطانيين في بورما وماليزيا وسنغافورة والهولنديين. يقول كريب: "كان التطور البديل الأكثر فائدة لليابان هو هندسة انقلاب في جزر الهند الشرقية الهولندية [إندونيسيا]". "ربما تكون قد أعطت اليابان إمكانية الوصول إلى حقول النفط المهمة ، لكن مثل هذا الانقلاب كان سيكون صعبًا وكان من غير المرجح أن تسمح الولايات المتحدة لليابانيين بتجاوز الحظر بهذه الطريقة."

حتى بدون هجوم بيرل هاربور في ذلك الوقت ، ربما تكون الولايات المتحدة قد دفعت إلى الحرب بسبب العدوان في جنوب شرق آسيا. تطورت علاقة شديدة العدائية مع اليابان في الثلاثينيات ، منذ غزو الصين. يقول كريب: "كان الخطأ الاستراتيجي الكبير لليابان هو الانضمام إلى الاتفاقية الثلاثية في سبتمبر 1940". "الاتفاق (تشكيل دول المحور مع ألمانيا النازية وإيطاليا) لم يكن ذا فائدة استراتيجية لليابان ، ولكن كان له تأثير في تأكيد وجهة نظر الولايات المتحدة بأن اليابان هي العدو."

هل كنت تعلم؟

من بين 2403 حالة وفاة رسمية عانت منها الولايات المتحدة في الهجوم على بيرل هاربور ، كان هناك 1177 على متن حاملة الطائرات يو إس إس. أريزونا. وأصيبت البارجة بعدة قنابل من بينها إصابة مباشرة أشعلت المجلة الأمامية مما تسبب في انفجار هائل.

أدرك الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت تهديد دول المحور وكان يوسع حدود حياد الولايات المتحدة من خلال دعم بريطانيا. من خلال Lend-Lease ، زودت الولايات المتحدة الأسلحة والمركبات والطعام والموارد الأخرى للمساعدة في المجهود الحربي ، مما جعل البلاد "ترسانة الديمقراطية". لكن روزفلت كافح لإقناع الانعزاليين بأن مشاركة الولايات المتحدة أمر حتمي.

بدون هجوم صادم مثل بيرل هاربور ، سيكون الفوز بهذا الدعم أكثر صعوبة. من المستبعد جدًا أن يؤدي هجوم ياباني على الفلبين أو جزر الهند الشرقية الهولندية أو الأجزاء التي تسيطر عليها بريطانيا من جنوب شرق آسيا إلى إثارة نفس رد الفعل للانتقام. مع ذلك ، كان روزفلت يلتزم بدعم قوات الحلفاء وكان حريصًا على إقناع الانعزاليين بأن الانضمام إلى الحرب كان ضروريًا لمصالح الولايات المتحدة ، كما يقول كريب. الاحتمالات هي أن الولايات المتحدة كانت ستدخل الحرب ، ولكن بطريقة أطول.

إذا كان هذا يعني أن الحرب استمرت لفترة أطول ، فستواجه اليابان بشكل مطرد صعوبات أكبر في الحفاظ على السيطرة على جنوب شرق آسيا ، كما يدعي كريب. كان "التفاوت الهائل بين الاقتصادين الأمريكي والياباني" يمنح الأمريكيين ميزة رئيسية. ومع ذلك ، إذا تقدمت الحرب دون الهجوم على بيرل هاربور ، فربما لا تزال المراحل النهائية قد شهدت رغبة مشتركة للولايات المتحدة واليابان أيضًا - الحفاظ على دور السوفييت عند الحد الأدنى. كما يلاحظ كريب: "أرادت السلطات اليابانية بشدة تجنب احتلالها من قبل السوفييت ، بينما كانت الولايات المتحدة حريصة على عدم مشاركة الاحتلال".

في سياق

تصاعدت التوترات بين الولايات المتحدة واليابان منذ ثلاثينيات القرن الماضي ، في أعقاب الغزوات اليابانية لمنشوريا والصين والهند الصينية الفرنسية. ثم ، في سبتمبر 1940 ، بعد عام من اندلاع الحرب العالمية الثانية ، عقدت اليابان تحالفها مع ألمانيا وإيطاليا.

ردت الولايات المتحدة بمجموعة من القيود الاقتصادية. مع اقتراب الدولتين من الحرب ، شنت اليابان هجومًا مفاجئًا على بيرل هاربور ، موطن الأسطول الأمريكي في المحيط الهادئ ، في صباح يوم 7 ديسمبر 1941.

قصفت موجتان من مئات الطائرات السفن البحرية الراسية على "Battleship Row" وقصفت المطارات. في غضون 90 دقيقة ، قتل أكثر من 2400 شخص.

ألقى الرئيس فرانكلين روزفلت خطابًا أمام الكونجرس في اليوم التالي ، واصفًا 7 ديسمبر 1941 بـ "التاريخ الذي سيعيش في حالة من العار" ، وأعلنت الولايات المتحدة - التي حافظت رسميًا على سياسة الحياد ، على الرغم من تزويد بريطانيا بالموارد من خلال نظام Lend-Lease - الحرب على اليابان.

روبرت كريب أستاذ التاريخ الآسيوي بالجامعة الوطنية الأسترالية. كان يتحدث إلى الكاتب المستقل جوني ويلكس


هجوم بيرل هاربور الثاني

وفقًا لكتاب ستيف هورن ، الهجوم الثاني على بيرل هاربور: العملية ك ومحاولات أخرى لقصف أمريكا في الحرب العالمية الثانية ، قرر اليابانيون أن الهجوم سيُنفذ بقوارب طيران طويلة المدى تزودها الغواصات بالوقود.

كان للهجوم ثلاثة أهداف: استكشاف الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية للهجوم الأصلي في أواهو ، وتعطيل جهود الإنقاذ ، وإرهاب السكان مرة أخرى. ورأت IJN أنه إذا نجحت ، يمكن أن تحدث غارات إضافية.

بعد أسابيع من التخطيط ، وضع اليابانيون التفاصيل. مع عدم توفر مرافقة مقاتلة ، قرروا أن الغارة الليلية ستكون أفضل خيار لهم. سيطلقون زوارق Kawanishi H8K الطائرة من Wotje Atoll في جزر مارشال. تم اعتبار H8k أحد أفضل القوارب الطائرة في الحرب وسيسمح مداها الأقصى بالطيران لمسافة 1900 ميل إلى فرنسية شولز في شمال غرب جزر هاواي. بمجرد الوصول إلى هناك ، يلتقون بالغواصات للتزود بالوقود.

ثم تطير الطائرات إلى أواهو لتنفيذ الهجوم. في محاولة لتعطيل جهود الإنقاذ والإصلاح ، كان هدفهم الأساسي هو رصيف "Ten-Ten" لقاعدة بيرل هاربور البحرية - والذي سمي بهذا الاسم نظرًا لطوله البالغ 1010 قدمًا.

كمهمة ثانوية ، كان على الطائرة إجراء ملاحظات دقيقة للحصول على معلومات استخباراتية دقيقة عن البنية التحتية البحرية الأمريكية. سيكون هذا أمرًا حاسمًا لمساعدة مخططي IJN على تحديد القدرات الأمريكية.

بالتزامن مع اكتمال ضوء القمر فوق بيرل هاربور ولديه أقصى قدر من الرؤية ، كان التاريخ المخطط للغارة هو 4 مارس 1942.


الهجوم على بيرل هاربور: معرض قائم على الخريطة

قبل الساعة الثامنة من صباح يوم الأحد ، 7 ديسمبر 1941 بوقت قصير ، شنت اليابان هجومًا مفاجئًا على القوات المسلحة الأمريكية في هاواي. كان الهدف الياباني هو تدمير أسطول المحيط الهادئ الأمريكي ، واستهدف الطيارون المطارات التابعة للجيش والبحرية والبحرية قبل قصف السفن البحرية في بيرل هاربور. استمر الهجوم قرابة ساعتين وخلف 2403 قتلى أمريكيين و 1178 جريحًا. أعلنت اليابان رسميًا الحرب على الولايات المتحدة في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم. حث الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت الكونجرس على إعلان الحرب على اليابان في 8 ديسمبر 1941 ، وكان التصويت لصالح الحرب بالإجماع تقريبًا.

حصلت مجموعة جيلدر ليرمان على صور من هجوم بيرل هاربور ، التقطها كل من الطيارين اليابانيين وأفراد البحرية الأمريكية. تجمع الصور بين وجهات نظر أمريكية ويابانية للهجوم ، بالإضافة إلى آثاره المدمرة. استخدم خريطة القصة أعلاه للتنقل عبر الهجوم جغرافيًا وترتيبًا زمنيًا ، ومعرفة المزيد عن الحدث الكارثي الذي دفع الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية.

(646) 366-9666

مقر: 49 W. 45th Street 2nd Floor New York، NY 10036

مجموعتنا: 170 Central Park West New York، NY 10024 تقع في الطابق السفلي من جمعية نيويورك التاريخية


هذا اليوم في التاريخ: قصف بيرل هاربور (1941)

في هذا التاريخ من عام 1941 ، في الساعة 7:55 صباحًا بتوقيت هاواي ، هاجم اليابانيون القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور. ظهرت موجات من قاذفات القنابل اليابانية في سماء جزيرة أواهو. هبطت حوالي 350 قاذفة يابانية منعدمة الغطس على بيرل هاربور ، لمهاجمة أسطول الولايات المتحدة في المحيط الهادئ. فاجأت القوات البحرية والجوية الأمريكية ولم تكن مستعدة للهجوم الجوي. على الرغم من بعض التحذيرات ، لم تكن القوات البحرية والجوية الأمريكية في حالة تأهب عالية مما ترك الأمريكيين عمليا بلا حماية. تعمد اليابانيون استهداف القاعدة البحرية الأمريكية لمنع الأمريكيين من التدخل في هجومهم المخطط عبر المحيط الهادئ وآسيا.

هجوم على بيرل هاربور من قاذفة قنابل تنطلق من الصفر

ووقع الهجوم صباح يوم الأحد ولم يكن بعض أفراد القوات البحرية والجوية في الخدمة. قبل الهجوم بقليل ، حددت محطة رادار مجموعة كبيرة من الطائرات في محيط الجزيرة. كان يعتقد خطأ أن هذا هو سرب من قاذفات B-17 ولم يتم فعل أي شيء لإعداد بيرل هاربور. عندما بدأ Zeroes في قصف السفن الراسية في الميناء ، أصيب الأمريكيون بالذهول. كان الهجوم مدمرًا وكان من المقرر أن تثبت الطوربيدات اليابانية أنها قاتلة. في الهجوم ، تم تدمير جزء كبير من أسطول المحيط الهادئ الأمريكي. غرقت خمس سفن حربية وطرادات أو تعرضت لأضرار بالغة لا يمكن إصلاحها. تم تدمير ثلاث مدمرات وثماني سفن أخرى ، بما في ذلك ناقلات النفط. أغرقت القاذفات اليابانية طوربيدات البارجة أريزونا وغرقت في قاع البحر. في المجموع ، توفي حوالي 2400 جندي أمريكي وامرأة. أكثر من 1000 أصيبوا بجروح بالغة. خسر اليابانيون حوالي 20 قاذفة قنابل أسقطتها المضادات الأمريكية. كما فقد اليابانيون بعض السفن الصغيرة التي كانت جزءًا من هجومهم المفاجئ. كان الأمريكيون محظوظين لأن حاملات طائراتهم كانت في تمرين تدريبي وفي البحر. لقد كانوا الأهداف الرئيسية لليابانيين. كانت القيادة اليابانية العليا تأمل في تدمير الناقلات الأمريكية وهذا سيسمح لها بالسيطرة على المحيط الهادئ. عندما سمع الأدميرال الياباني الذي بدد الهجوم أن الناقلات الأمريكية لم تكن في الميناء ، كان مليئًا بالخطر. كان يعلم أن حاملات الطائرات كانت متفوقة على السفن اليابانية ويمكن أن تكون حاسمة في الأشهر المقبلة. أثبتت حاملات الطائرات الأمريكية لاحقًا أنها كانت حاسمة في معركة ميدواي البحرية العظيمة.

سفينة أمريكية تحترق بعد الهجوم الياباني

أذهلت أنباء الهجوم أمريكا. ظهر فرانكلين روزفلت أمام الكونجرس وندد بالهجوم وأخبر جمهوره أن ذلك اليوم سوف يعيش إلى الأبد في عار. ثم دعا مجلسي النواب والشيوخ المشتركين للتصويت على قرار يدعو إلى إعلان الحرب على إمبراطورية اليابان. بحلول نهاية اليوم ، صوتت الولايات المتحدة لدخول الحرب العالمية الثانية. كانت اليابان عضوًا في تحالف المحور ولأن الولايات المتحدة أعلنت الحرب على اليابان ، أعلنت ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية الحرب على أمريكا. لقد انجرفت أمريكا أخيرًا إلى أعظم صراع في تاريخ البشرية. كان من المقرر أن ينجر الأمريكيون إلى حرب على جبهتين في المحيط الهادئ وشمال إفريقيا بحلول عام 1942.


لماذا كان بيرل هاربور صفقة كبيرة؟

كان الهجوم على بيرل هاربور صفقة كبيرة حيث لم تكن اليابان والولايات المتحدة في صراع قبل هذا التاريخ.

قبل الهجوم ، وقعت اليابان الاتفاق الثلاثي مع ألمانيا وإيطاليا ، والذي نص على أنهما سيساعدان بعضهما البعض إذا قامت دولة لم تكن في نزاع معها بالفعل بمهاجمتها.

احتلت القوات اليابانية الهند الصينية الفرنسية مما أدى إلى عقوبات اقتصادية فرضتها الولايات المتحدة ، بما في ذلك حظر النفط والصلب.

كان الهجوم على بيرل هاربور ردًا على هذه العقوبات - لكنه كان بمثابة صدمة كبيرة للولايات المتحدة التي لم تنضم بعد إلى الحرب.


With diplomatic negotiations with Japan breaking down, President Franklin D. Roosevelt and his advisers knew that an imminent Japanese attack was probable, but nothing had been done to increase security at the important naval base at Pearl Harbor. It was Sunday morning, and many military personnel had been given passes to attend religious services off base. At 7:02 a.m., two radar operators spotted large groups of aircraft in flight toward the island from the north, but, with a flight of B-17s expected from the United States at the time, they were told to sound no alarm. Thus, the Japanese air assault came as a devastating surprise to the naval base.

Much of the Pacific fleet was rendered useless: Five of eight battleships, three destroyers, and seven other ships were sunk or severely damaged, and more than 200 aircraft were destroyed. A total of 2,400 Americans were killed and 1,200 were wounded, many while valiantly attempting to repulse the attack. Japan’s losses were some 30 planes, five midget submarines, and fewer than 100 men. Fortunately for the United States, all three Pacific fleet carriers were out at sea on training maneuvers. These giant aircraft carriers would have their revenge against Japan six months later at the Battle of Midway, reversing the tide against the previously invincible Japanese navy in a spectacular victory.

The day after Pearl Harbor was bombed, President Roosevelt appeared before a joint session of Congress and declared, “Yesterday, December 7, 1941–a date which will live in infamy–the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.” After a brief and forceful speech, he asked Congress to approve a resolution recognizing the state of war between the United States and Japan. The Senate voted for war against Japan by 82 to 0, and the House of Representatives approved the resolution by a vote of 388 to 1. The sole dissenter was Representative Jeannette Rankin of Montana, a devout pacifist who had also cast a dissenting vote against the U.S. entrance into World War I. Three days later, Germany and Italy declared war against the United States, and the U.S. government responded in kind.

The American contribution to the successful Allied war effort spanned four long years and cost more than 400,000 American lives.


Pearl Harbor Bombed - HISTORY

THE JAPANESE ATTACK FINDS GENERAL MACARTHUR UNPREPARED

Japanese preparations for the invasion of the Philippines

By 6 December 1941 (Hawaii time), the Japanese had assembled about five hundred fighters and bombers at airbases on Formosa (now Taiwan) for their assault on the Philippines. The task of this huge fleet of Japanese aircraft was to support a seaborne invasion by destroying the United States Far East Air Force, and seizing control of the skies over the Philippines for Japan.

The Japanese were not expecting to be able to employ their standard tactic of a swift surprise attack for their invasion of the Philippines. The Japanese attack on Pearl Harbor would take place at 8.00 a.m. on 7 December 1941 (Hawaii time). However, because of the difference in time zones, and the separation of Hawaii and the Philippines by the International Date Line, at the time of the attack on Pearl Harbor it would be 2.30 a.m. on 8 December 1941 in Manila. The Japanese had planned for their bombers and fighters to begin taking off from Formosan airbases at 2.30 am on 8 December. This timing would enable the Japanese aircraft to reach the Philippines by daybreak on that same day. By that time, the Japanese expected that the commander of American air forces on the Philippines (MacArthur) would have responded to their attack on Pearl Harbor by placing his air defences on full war alert. The Japanese expected that their fighters and bombers would meet stiff opposition from American fighters when they arrived over the Philippines.

MacArthur thought that the new American B-17D heavy bomber (above) could prevent a Japanese invasion of the Philippines. Unfortunately, his inaction during the nine hours following Japan's attack on Pearl Harbor caused his air power to be destroyed on the ground.

Before Japanese aircraft could take off from Formosa at 2.30 a.m. on 8 December, thick fog began to envelop the airbases. As hours passed with no sign of the fog lifting, senior Japanese commanders and their staff became increasingly concerned that the Americans might strike first at the Formosan airbases which were crowded with aircraft, fully armed, fuelled, and waiting to take off. لا داعي للقلق. In the Philippines, General MacArthur had neglected to place his command on a full war footing even after learning about the Japanese attack on Pearl Harbor.

The Japanese Attack on the Philippines

MacArthur's inaction and failure to follow war orders causes the loss of American air power in the Philippines

Within minutes of the Japanese attack on Pearl Harbor, which occurred at about 2.30 a.m. on 8 December 1941 (Manila time), the news was received at the headquarters of the United States Asiatic Fleet in the Philippines. Admiral Hart was informed at about 3.00 a.m. The news was not passed on to the army. Shortly after 3.00 a.m. on that morning, General MacArthur was informed of the Japanese attack by his Chief of Staff, Brigadier General Richard K. Sutherland. An army signalman had picked up the news while listening to a Californian radio station. At 3.40 a.m., Brigadier Leonard T. Gerow, Chief of the Army's War Plans Division, telephoned MacArthur from Washington to confirm that Pearl Harbor had been attacked by the Japanese. He told MacArthur that he "wouldn't be surprised if you get an attack there in the near future". [1]

The commander of MacArthur's Far East Air Force, Major General Lewis Brereton, heard the news about Pearl Harbor from Brigadier General Sutherland shortly before 4.00 a.m. Brereton immediately placed MacArthur's only powerful offensive weapon on war alert. Many of his fliers had only just returned to their airbases from the lavish party at MacArthur's hotel.

It is at this point, that MacArthur's headquarters at Manila takes on the characteristics of a chapter from Alice in Wonderland. History records that the Japanese launched devastating attacks on MacArthur's airbases at about 12.20 p.m. on 8 December 1941. Instead of acting decisively to prepare for a likely Japanese attack on the Philippines, MacArthur took no significant action between 3.00 a.m. and 12.20 p.m. to bring his command to a proper state of readiness to resist an attack and to preserve his air force. Whether MacArthur's paralysis during these critical nine hours was due to indecision or the restraining influence of President Quezon, or perhaps a combination of both, has never been satisfactorily explained by historians. From 5.00 a.m. on the morning of 8 December 1941, Major General Brereton tried to speak to MacArthur about a Far East Air Force response to the Japanese attack on Pearl Harbor, but he was repeatedly denied access to MacArthur by Brigadier General Sutherland.

At 5.30 a.m. on this morning, MacArthur received a cable from Washington directing him to execute the Rainbow -5 war plan at once. [2] It will be recalled from the preceding chapter, that Washington had amended the Rainbow -5 war plan on 19 November 1941 to include orders for the planes of the Far East Air Force stationed in the Philippines to attack any Japanese forces and installations within range at the outbreak of hostilities. The Japanese airbases and harbour installations on Formosa were within range of MacArthur's B-17s. Two of the most extraordinary aspects of this morning were (a) the failure by MacArthur to contact and confer with the commander of his Far East Air Force between 5.00 a.m. and 11.00 a.m., and (b) MacArthur's failure to obey both the amended Rainbow 5 war plan and the war order transmitted from Washington at 5.30 a.m.

Major General Brereton was aware of the Japanese propensity to launch surprise attacks at dawn, and he wanted to persuade MacArthur to mount a bombing attack on the Japanese airbases on Formosa. While waiting to see MacArthur on this morning, Brereton was informed by Admiral Hart that Japanese carrier aircraft had bombed the American seaplane tender وليام ب. بريستون in Davao Bay on the southern Philippine island of Mindanao. This was clearly a hostile "first overt act" by Japan of the kind referred to in General Marshall's war warning of 27 November 1941. In response to this direct hostile act against an American warship in Philippine waters, Brereton again asked Sutherland to permit him to see MacArthur or approve bombing of the Japanese airbases on Formosa himself. Sutherland refused both requests.

Fearing that his aircraft would be caught on the ground by the Japanese and destroyed, Brereton finally ordered them aloft to circle their airfields. Shortly after 9.00 a.m., Brereton was told that Japanese aircraft had attacked southern Luzon, and he pressed Sutherland again for permission to attack the Japanese airbases on Formosa. Again Sutherland refused. It was not until 11.00 a.m. that MacArthur finally approved a bombing attack on the Japanese airbases. Brereton ordered all of his aircraft to land so that they could be refuelled and the bombers armed.

As a direct result of MacArthur's inexcusable failure to bring his command to a proper state of readiness to resist a likely Japanese attack, most of Brereton's aircraft were sitting on their airstrips when Japanese bombers and fighters arrived overhead at about 12.20 p.m. on 8 December and took them by surprise.

Reflecting the slackness of MacArthur's command structure, radar and other warnings of the approach of unidentified aircraft formations had not been passed on to flight commanders at American airbases. At the Clark Field airbase, located about 50 miles (80 km) north of Manila, the American bombers and fighters were caught on the ground and most were destroyed. Other Japanese aircraft attacked the American fighter airbase at Iba on the west coast of the main northern island of Luzon and destroyed all but two of the American P-40 fighters based there. Half of the aircraft of MacArthur's Far East Air Force were destroyed on the ground on the first day of the Japanese attack. In the following week, continuing Japanese air attacks reduced Brereton's remaining aircraft to a handful of P-40 fighters and a handful of B-17 bombers. Realising that there were not enough fighters left to protect the B-17 bombers, MacArthur ordered Brereton and his staff to take the B-17s to the safety of Australia.

It has been difficult for historians to establish the reason for MacArthur's fatal inaction during the crucial nine hours that elapsed in Manila following news of the Pearl Harbor attack. There was no American government inquiry into MacArthur's behaviour of the kind that addressed alleged failures of command at Pearl Harbor. When informally questioned after the war, the chief actors in the Philippines disaster appeared to be concerned to protect their own reputations by shifting blame to others.

MacArthur's failure to respond appropriately to the emergency was almost certainly influenced by Philippine politics. The President of the Philippines, Manuel Quezon, had been a friend of MacArthur for many years. Despite the Philippines already having been included, without its consent, in Japan's Greater East Asia Co-prosperity Sphere, Quezon naively believed that his country was neither militarily or economically important to Japan. In pursuance of this fantasy, Quezon had hoped to steer the Philippines to a course of neutrality in the event of war between the United States and Japan. When Quezon received news of the Japanese attack on Pearl Harbor, he contacted MacArthur immediately to urge him to avoid action that might provoke a Japanese attack on the Philippines. Quezon's pressure for neutrality was reflected in the orders issued by MacArthur immediately following the news of Pearl Harbor. Although ordering his army and air forces to battle stations, MacArthur directed that the American Army and Air Force in the Philippines was not to initiate offensive action against Japan. The American Far East Air Force was permitted by MacArthur to retaliate only if directly attacked by the Japanese.

Quezon's pressure for neutrality appears to have infected the decision-making process at MacArthur's headquarters in Manila during the critical hours immediately following Pearl Harbor. MacArthur's culpable inaction was particularly damaging for America's most powerful means of retaliation, the Far East Air Force in the Philippines. United States Air Force historian, Dr Daniel R. Mortensen, describes the paralysis at MacArthur's headquarters during the initial hours following news of Pearl Harbor:

"Awakened before dawn on December 8, the military and political leaders at Manila realised that the disaster of Pearl Harbor might prevent the reinforcement of the islands. The shock of the Japanese attack on American territory, and the lingering hope that Japan might somehow ignore the Philippines, confused and paralysed MacArthur and other decision-makers. With Quezon urging neutrality, (Admiral) Hart hoping to regroup to the south, and (Major General ) Brereton calling for a strike against Formosa by his ill-prepared bomber squadrons, MacArthur's command post sank in a positive quagmire of indecision". من عند Delaying Action or Foul Deception, "War in the Pacific: Pearl Harbor to Tokyo Bay" (1991) at pages 53-54.

Drawing on the recollections of those who observed MacArthur at his headquarters during the critical nine hours between news of Pearl Harbor reaching Manila and the commencement of the Japanese air assault on the Philippines, his biographer William Manchester describes MacArthur's mental condition at this time as verging on "catatonic". The commander of America's Army and Air Force in the Philippines was observed to be "grey, ill and exhausted." Manchester was not a hostile biographer. He suggests that MacArthur's decision-making faculties may have become paralysed in the hours immediately following Pearl Harbor owing to "overload" caused by conflicting pressures. See William Manchester, "American Caesar", at pp. 230-231.

The inexcusable failure by MacArthur to place American military forces in the Philippines on a proper war footing immediately following news of the Japanese attack on Pearl Harbor compromised the defence of the Philippines. His neglect of his duty to the United States resulted in the effective elimination of American air power in the western Pacific by 15 December 1941, forced the complete withdrawal of the United States Asiatic Fleet from Philippine waters, and paved the way for the Japanese invasion that followed. The Navy and Army commanders at Pearl Harbor were relieved of their commands even though they were taken completely by surprise by the Japanese attack. MacArthur's disgraceful neglect of duty was much worse and would appear to have justified at the very least dismissal from command, and arguably consideration of court martial. MacArthur's subsequent escape to Australia with only his closest staff officers and family enabled him to escape scrutiny of his behaviour at that time. Brereton was posted to duty elsewhere. Senior officers who might have testified to MacArthur's neglect of duty and incompetence as a commander remained in the Philippines, and either died or suffered lengthy imprisonment in Japanese prison camps. Even after the truth became known at the end of World War II, MacArthur had established himself as an heroic figure and was never brought to account for this disgraceful episode in the Battle of the Philippines.

MacArthur was criticised after the war for what appeared to be an inexcusable failure to bring his command to a proper state of readiness to resist the Japanese attack that took place on 8 December 1941. It was suggested that he had failed to obey orders imposed on him by the amended Rainbow -5 war plan and the 5.30 a.m. cable from Washington on 8 December 1941. In his defence, MacArthur relied on the words "..the United States desires that Japan commit the first overt act" in General Marshall's war warning of 27 November 1941, and said, "my orders were explicit not to initiate hostilities against the Japanese". This ludicrous defence ignored the obvious facts that Pearl Harbor and the bombing of the وليام ب. بريستون in Philippine waters were each a hostile "first overt act". In conformity with his standard approach of blaming others for failures in his commands, MacArthur blamed Major General Brereton for the loss of half of the Far East Air Force on the ground.

Major General Brereton cannot escape criticism for the debacle that wiped out American air power in the Philippines in such a short time. Even allowing for MacArthur's fatal inaction during the crucial nine hours that elapsed after news of Pearl Harbor, Brereton should have responded to the danger created by MacArthur's inaction by taking sensible precautions to avoid all of his aircraft being caught on the ground by the Japanese. Those sensible precautions could have included maintaining combat fighter patrols over the main airbases while other fighters were being refueled, dispersing some of his fighters to secondary airfields, and withdrawing all of his B-17s to Mindaneo while MacArthur was paralysed by indecision.

The Japanese cut the American supply line to the Philippines

The Japanese plan to capture the Philippines included necessary military action to isolate the defenders of the Philippines from any hope of reinforcement from the United States. Within hours of Japan's surprise attack on Pearl Harbor, Japanese aircraft bombed Guam and Wake, America's two island outposts between Hawaii and the Philippines. On 10 December 1941, 5,000 troops of Japan's elite South Seas Detachment stormed ashore on Guam and quickly overran the small garrison of 300 US Marines. On 11 December 1941, a Japanese amphibious invasion force approached Wake Island. Here the Japanese received a nasty surprise. The Americans had reinforced their Marine garrison with twelve Grumman F4F Wildcat fighters and 5 inch coastal guns. As the Japanese warships approached Wake, they were subjected to heavy bombardment and were forced to withdraw with the loss of two destroyers and damage to several cruisers, destroyers and transports.

The Japanese mounted daily air attacks on the small Wake Island garrison, and after all of their aircraft had been destroyed, a second much more powerful invasion force attacked the island successfully on 22 December 1941. This second invasion force included two of Vice Admiral Chuichi Nagumo's powerful fleet aircraft carriers, Hiryu and Soryu . With three aircraft carriers at his disposal, the Commander-in-Chief of the Pacific Fleet, Admiral Kimmel, could probably have reinforced the defenders of Wake Island from Hawaii, and forced the Japanese into a drawn-out war of attrition in the central Pacific which would have hampered their aggression in the Philippines and the South-West Pacific. Unfortunately, Kimmel was not a bold commander. He passed up the opportunity and allowed Wake Island to fall to the Japanese.

Japanese troops land in the Philippines

Lieutenant General Masaharu Homma steps ashore at Lingayen Gulf after his troops have secured a beachhead.

Having won complete control of the skies over the Philippines, the Japanese poured in their troops on 22 December 1941. Two divisions of Lieutenant General Masaharu Homma's 14th Army landed at Lingayen Gulf which is located 120 miles (193 km) north of Manila on the west coast of Luzon. They were opposed by two Philippine Army divisions, but these inexperienced and poorly equipped troops were unable to hold their ground against the battle-toughened Japanese troops, and the Japanese advanced steadily towards Manila. The ease with which the Japanese established themselves on Philippine soil exposed the absurdity of MacArthur's boast that his troops would hold the Japanese on the beaches.


شاهد الفيديو: معركة بيرل هاربر - ضربة الساموراي الياباني القاصمة للولايات المتحدة! (أغسطس 2022).