معلومات

"ألجونوس" مقابل "يونوس"

"ألجونوس" مقابل "يونوس"


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

عندما تستخدم لتعني "بعض" ، وهذا يعني عدد غير محدد ، algunos و UNOS عادة ما تكون قابلة للتبديل - لا يهم أي واحد تستخدمه. ومع ذلك ، يمكن أن يكون هناك بعض الاختلافات الدقيقة بينهما. فيما يلي دليل لمعرفة المكان الذي قد يحدث فيه اختيار الكلمة فرقًا:

تقريبية

UNOS، لكن لا algunos، يمكن استخدامها عند إجراء التقريب (يمكن التعبير عن التقديرات بطرق أخرى أيضًا): Tenemos unos mil quinientos discos de música clásica. لدينا حوالي 1500 من أقراص الموسيقى الكلاسيكية.

مع دي

الجملة "ألجونس دي"هو أكثر شيوعا بكثير من"أونوس دي"يعني" بعض ":

  • Estos son algunos de los monumentos más extravagantes del país. هذه هي بعض المعالم الأكثر غرابة في البلاد.
  • La compañía planea pasar algunas de sus tecnologías a código abierto. تخطط الشركة لوضع بعض من تقنياتها مفتوحة المصدر.
  • Algunos de mis mejores amigos son españoles. بعض من أعز أصدقائي هم أسبان.

في المقابل مع OTROS

إذا كانت الجملة تتناقض مع بعضها (OTROS)، إما algunos أو UNOS يمكن استخدامها ليعني "بعض":

  • ¿Por qué unas personas pueden bailar y otras no؟ qu Por qué algunas personas pueden bailar y otras no؟ لماذا يمكن لبعض الناس الرقص والبعض الآخر لا؟
  • Las emociones son como el mar، unas veces airado، otras veces tranquilo. Las emociones son como el mar، algunas veces airado، otras veces tranquilo. العواطف هي مثل البحر ، غاضب في بعض الأحيان ، وأحيانا سلمية.
  • Algunos vieron la película، otros no. Unos vieron la película، otros no. رأى البعض الفيلم ، والبعض الآخر لم يفعل ذلك.

على عكس "لا شيء"

إذا كان التركيز على البعض بدلاً من لا شيء ، algunos يستخدم أكثر شيوعا. التركيز في مثل هذه الحالة ليس على العدد بقدر على الوجود:

  • Algunos soldados pueden dormir con cualquier ruido de fondo. يمكن لبعض الجنود النوم من خلال أي نوع من الضوضاء في الخلفية.
  • Sé que algunos me comprenden. أعلم أن بعض الناس يفهمونني.
  • Algunos creen que son más importantes que Dios. يعتقد البعض أنهم أكثر أهمية من الله.

مصادر: كما هو الحال مع معظم الدروس على هذا الموقع ، يتم تكييف جمل العينات من مجموعة متنوعة من المصادر التي كتبها الناطقين باللغة الإسبانية. من بين المصادر التي تم الرجوع إليها في هذا الدرس: Espacio Latino و Fayerwayer و Foro de Blogger و NIH.gov و Planetanuncios و Tadforo و Yahoo México.


شاهد الفيديو: 2 killed, 3 injured in terrorist attack on London Bridge. ABC News (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. Galabar

    إنها تتفق ، وهي عبارة رائعة

  2. Robbie

    ليس واضحا بالنسبة لي.

  3. Goltimi

    وكذلك إلى اللانهاية ليست بعيدة :)



اكتب رسالة